English-French dictionary »

reap meaning in French

EnglishFrench
reap [reaped, reaping, reaps] (to cut with a sickle or other implement)
verb
[UK: riːp]
[US: ˈriːp]

faucher◼◼◼verbe

reap what one sows (to receive as a return or reward in the same measure as one’s exertions or intentions)
verb

qui sème le vent récolte la tempêteverbe

récolter ce qu’on a seméverbe

reaper [reapers] (one who reaps)
noun
[UK: ˈriː.pə(r)]
[US: ˈriː.pər]

moissonneur◼◼◼nom {m}

récolteur◼◻◻nom {m}

reappear [reappeared, reappearing, reappears] (to appear again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈpɪə(r)]
[US: ˌriə.ˈpɪr]

réapparaître◼◼◼verbeYanni reappeared. = Yanni réapparut.

reparaître◼◼◻verbe

reappearance [reappearances] (act of appearing again)
noun
[UK: ˌrɪə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˌriə.ˈpɪ.rəns]

réapparition◼◼◼nom {f}

as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others)
phrase
[UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp]
[US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp]

vous récolterez ce que vous semezphrase

Grim Reaper (personification of Death)
proper noun
[UK: ɡrɪm ˈriː.pə(r)]
[US: ˈɡrɪm ˈriː.pər]

Faucheuse◼◼◼nom {f}

Grande Faucheuse◼◼◻nom {f}

Mort◼◼◻nom {f}

ange de la mort◼◻◻nom propre
{m}

sow the wind, reap the whirlwind (every decision has consequences; a person's actions will come back to them)
phrase
[UK: saʊ ðə wɪnd riːp ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈsaʊ ðə wɪnd ˈriːp ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

qui sème le vent◼◼◼phrase

récolte la tempête◼◼◼phrase