English-French dictionary »

poach meaning in French

EnglishFrench
poach [poached, poaching, poaches] (to cook in simmering liquid)
verb
[UK: pəʊtʃ]
[US: poʊtʃ]

pocher◼◼◼verbe

poach [poached, poaching, poaches] (to take game or fish illegally)
verb
[UK: pəʊtʃ]
[US: poʊtʃ]

braconner◼◼◼verbePoaching is illegal. = Il est illégal de braconner.

poach [poached, poaching, poaches] (to entice an employee or customer to switch)
verb
[UK: pəʊtʃ]
[US: poʊtʃ]

débaucher [employee]◼◼◼verbeHe was poached by a rival company. = Il a été débauché par une entreprise rivale.

détourner [customer]◼◻◻verbe

poached egg [poached eggs] (type of cooked egg)
noun
[UK: ˈpəʊtʃ.teɡ]
[US: ˈpəʊtʃ.teɡ]

œuf poché◼◼◼nom {m}

poacher [poachers] (a person who trespasses in order to take game illegally)
noun
[UK: ˈpəʊ.tʃə(r)]
[US: ˈpoʊ.tʃə(r)]

braconnier◼◼◼nom {m}

braconnière◼◻◻nom {f}

poaching (trespassing in search of game)
noun
[UK: ˈpəʊtʃ.ɪŋ]
[US: ˈpoʊtʃ.ɪŋ]

braconnage◼◼◼nom {m}Poaching is illegal. = Le braconnage est illégal.