English-French dictionary »

full meaning in French

EnglishFrench
full [fuller, fullest] (containing the maximum possible amount)
adjective
[UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

plein◼◼◼adjectif

full [fuller, fullest] (complete)
adjective
[UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

complet◼◼◼adjectifThis flight is full. = Ce vol est complet.

full [fuller, fullest] (total, entire)
adjective
[UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

total◼◼◼adjectifYou have my full support. = Vous avez mon soutien total.

entier◼◼◼adjectifI take full responsibility for this. = J'en prends l'entière responsabilité.

full [fuller, fullest] (satisfied, in relation to eating)
adjective
[UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

rassasié◼◻◻adjectifJohn is full. = John est rassasié.

repu◼◻◻adjectifJohn told me he was full. = John m'a dit qu'il était repu.

full blast (maximum capacity or effort)
noun
[UK: fʊl blɑːst]
[US: ˈfʊl ˈblæst]

à toute vapeurnom

full board (hotel rate)
noun
[UK: fʊl bɔːd]
[US: ˈfʊl ˈbɔːrd]

pension complète◼◼◼nom {f}

full-bodied (having a rich flavor)
adjective
[UK: ˈfʊl.ˈbɒ.dɪd]
[US: ˈfʊl.ˈbɑː.diːd]

corsé◼◼◼adjectif
{m}

full-course yellow noun

drapeau jaune completnom

full dress (clothing worn on formal occasions)
noun
[UK: ˈfʊl.ˈdres]
[US: ˈfʊl.ˈdres]

être sur son trente-et-unnom

full employment (a policy goal state in which all those wanting employment at the prevailing wages can find it)
noun
[UK: fʊl ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: ˈfʊl em.ˌplɔɪ.mənt]

plein-emploi◼◼◼nom {m}

full-fledged (having full qualification, credentials or preparation)
adjective
[UK: fʊl ˈfledʒd]
[US: fʊl ˈfledʒd]

à part entière◼◼◼adjectif

full house (three of a kind and a pair)
noun
[UK: fʊl ˈhaʊs]
[US: ˈfʊl ˈhaʊs]

full◼◼◼nom {m}

main pleine◼◼◻nom {f}

full moon (phase of moon when in opposition to sun)
noun
[UK: fʊl muːn]
[US: ˈfʊl ˈmuːn]

pleine lune◼◼◼nom {f}

full name (full name of a person)
noun
[UK: fʊl ˈneɪm]
[US: ˈfʊl ˈneɪm]

[formally] nom completnom {m}

full of oneself (egotistical)
adjective

plein de soi-mêmeadjectif

égoïsteadjectif

full price noun
[UK: fʊl praɪs]
[US: ˈfʊl ˈpraɪs]

prix plein◼◼◼nom {m}

full sail adverb

toutes voiles dehors◼◼◼adverbe

full-scale (thorough)
adjective
[UK: fʊl ˈskeɪl]
[US: fʊl ˈskeɪl]

complet◼◼◼adjectif

à grande échelle◼◼◼adjectif

total◼◼◼adjectif

général◼◼◼adjectif

full screen (occupying all the available displayable surface)
adjective

plein écran◼◼◼adjectif

full-size (Being the same size as the original)
adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

grandeur nature◼◼◼adjectif

à échelle grandeuradjectif

full-size (Being the standard size for its type)
adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

grand-formatadjectif

full speed ahead (nautical)
adjective
[UK: fʊl spiːd ə.ˈhed]
[US: ˈfʊl ˈspiːd ə.ˈhed]

en avant toute◼◼◼adjectif

full speed ahead (idiom, maximum effort)
adjective
[UK: fʊl spiːd ə.ˈhed]
[US: ˈfʊl ˈspiːd ə.ˈhed]

à toute vitesse◼◼◻adjectif

pleins gaz◼◻◻adjectif

full stop (Interjection)
interjection
[UK: ˈfʊl.stɒp]
[US: ˈfʊl.stɒp]

point◼◼◼interjection

point final◼◼◻interjection

un point c’est toutinterjection

full stop (The punctuation mark ".")
noun
[UK: ˈfʊl.stɒp]
[US: ˈfʊl.stɒp]

point◼◼◼nom {m}

full-throated (using all the power of one's voice)
adjective
[UK: fʊl ˈθrəʊ.tɪd]
[US: ˈfʊl ˈθroʊ.tɪd]

retentissant◼◼◼adjectif

full throttle (all out)
adverb

à fond la caisseadverbe

à toute berzingueadverbe

full time (full number of hours usually worked in a day or week)
noun
[UK: fʊl ˈtaɪm]
[US: ˈfʊl ˈtaɪm]

à plein temps◼◼◼nom

12↑

Your history

    Online dictionaries

    Useful

    Might be interested