English-French dictionary »

familiar meaning in French

EnglishFrench
familiar (attendant spirit)
noun
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)]
[US: fə.ˈmɪ.ljər]

familier◼◼◼nom {m}It looks familiar. = Ça a l'air familier.

esprit familier◼◻◻nom {m}

familiar (intimate or friendly)
adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)]
[US: fə.ˈmɪ.ljər]

familier◼◼◼adjectifIt looks familiar. = Ça a l'air familier.

familiar (known to one)
adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)]
[US: fə.ˈmɪ.ljər]

familier◼◼◼adjectifIt looks familiar. = Ça a l'air familier.

familiarity [familiarities] (an instance of familiar behaviour)
noun
[UK: fə.ˌmɪ.lɪ.ˈæ.rɪ.ti]
[US: fə.ˌmɪ.ˈlje.rə.ti]

familiarité◼◼◼nom {f}Familiarity breeds contempt. = La familiarité engendre le mépris.

familiarity [familiarities] (the state of being extremely friendly; intimacy)
noun
[UK: fə.ˌmɪ.lɪ.ˈæ.rɪ.ti]
[US: fə.ˌmɪ.ˈlje.rə.ti]

familiarité◼◼◼nom {f}Familiarity breeds contempt. = La familiarité engendre le mépris.

familiarity [familiarities] (undue intimacy; impertinence)
noun
[UK: fə.ˌmɪ.lɪ.ˈæ.rɪ.ti]
[US: fə.ˌmɪ.ˈlje.rə.ti]

familiarité◼◼◼nom {f}Familiarity breeds contempt. = La familiarité engendre le mépris.

familiarization [familiarizations] (process of familiarizing)
noun
[UK: fə.ˌmɪ.ljə.raɪ.ˈzeɪ.ʃən]
[US: fə.ˌmɪ.ljə.raɪ.ˈzeɪ.ʃən]

familiarisation◼◼◼nom {f}

familiarize [familiarized, familiarizing, familiarizes] (make or become familiar with something or someone)
verb
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə.raɪz]
[US: fə.ˈmɪ.ljə.ˌraɪz]

familiariser◼◼◼verbeThe purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product. = Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.

unfamiliar (not familiar)
adjective
[UK: ˌʌn.fə.ˈmɪ.lɪə(r)]
[US: ˌʌn.fə.ˈmɪ.ljər]

inconnu◼◼◼adjectifYou left me in an unfamiliar place. = Tu m'as laissé dans un endroit inconnu.