English-French dictionary »

diving meaning in French

EnglishFrench
diving (that or who dives or dive)
adjective
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ]

plongeur◼◼◼adjectifHe is good at diving. = Il est bon plongeur.

plongeant◼◼◻adjectif

diving (sport of jumping head first into water)
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ]

plongeon◼◼◼nom {m}

diving (practice of swimming underwater)
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ]

plongée sous-marine◼◼◼nom {f}

diving (action of the verb "to dive")
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ]

[corresponding to senses of "to dive" translated by "plonger"] plongementnom {m}

[in footballnom {m}

of a goalkeeper] plongeonnom {m}

dive [dove, dived, diving, dives] (to descend)
verb
[UK: daɪv]
[US: ˈdaɪv]

plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé.

dive [dove, dived, diving, dives] (to jump into water)
verb
[UK: daɪv]
[US: ˈdaɪv]

plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé.

dive [dove, dived, diving, dives] (to swim under water)
verb
[UK: daɪv]
[US: ˈdaɪv]

plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé.

nager◼◼◻verbe

dive [dove, dived, diving, dives] (undertake enthusiastically)
verb
[UK: daɪv]
[US: ˈdaɪv]

se plonger◼◻◻verbe

dive [dove, dived, diving, dives] (sports: imitate a foul)
verb
[UK: daɪv]
[US: ˈdaɪv]

chiquer◼◻◻verbe

jouer la comédieverbe

diving bell (airtight chamber used by divers)
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ bel]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ ˈbel]

cloche de plongée◼◼◼nom {f}

diving bell spider (spider)
noun

argyronètenom

diving header (ball)
noun

tête plongeante◼◼◼nom {m}

diving mask (mask worn while diving)
noun

masque de plongée◼◼◼nom {m}

diving suit (garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment)
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ suːt]
[US: ˈdaɪv.ɪŋ ˈsuːt]

combinaison de plongée◼◼◼nom {f}

dumpster diving (act of recovering discarded items)
noun

déchétarisme◼◼◼nom {m}

glanage alimentairenom {f}

trésordurenom {f}

free-diving (any of various aquatic disciplines)
noun

apnée◼◼◼nom {f}

scuba diving (underwater swimming)
noun
[UK: ˈskuː.bə daɪv.ɪŋ ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈskuː.bə ˈdaɪv.ɪŋ]

plongée sous-marine◼◼◼nom {f}

skydiving (jumping out of an aircraft and freefalling)
noun
[UK: ˈskaɪ.daɪv.ɪŋ]
[US: ˈskaɪ.daɪv.ɪŋ]

parachutisme◼◼◼nom {m}Believe it or not, I went skydiving. = Qu'on le croit ou non, j'ai fait du parachutisme.

skydiving◼◼◻nom {m}

synchronized diving (sport)
noun
[UK: ˈsɪŋ.krə.naɪzd ˈdaɪv.ɪŋ]
[US: ˈsɪŋ.krə.ˌnaɪzd ˈdaɪv.ɪŋ]

plongeon synchronisénom {m}