English | French |
---|---|
detail [details] (part small enough to escape casual notice) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détail◼◼◼nom {m}It's a detail. = C'est un détail. |
detail [details] (part considered trivial enough to ignore) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détail◼◼◼nom {m}It's a detail. = C'est un détail. |
detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail) verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détailler◼◼◼verbeHe described the incident in detail. = Il donna une description détaillée de l'accident. |
detail [details] (uncountable: a profusion of details) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détails◼◼◼nom {m pl}I want details. = Je veux des détails. |
detail [details] (plural: personal information) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | coordonnées◼◼◻nom {f pl} |
detail [details] (military: temporary unit) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détachement◼◼◻nom {m} |
detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | détaillé◼◼◼adjectifThank you for the detailed answer. = Merci pour la réponse détaillée. |
contact details (information on how to contact a person) noun | coordonnées◼◼◼nom {f pl} |
devil is in the details (specific provisions of something may be complicated) phrase | le diable se cache dans les détails◼◼◼phrase |
in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | en détail◼◼◼adverbe par le menu◼◻◻adverbe |