English-French dictionary »
-on meaning in French
| English | French |
|---|---|
| carry on (to take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it) verb [UK: ˈkæ.ri ɒn] [US: ˈkæ.ri ɑːn] | prendre◼◼◻verbe emporter◼◼◻verbe |
| carry-on (the luggage which is taken onto an airplane with a passenger) noun | bagages à main◼◼◼nom {m} bagages en cabinenom {m} |
| carry oneself (behave, especially with respect to speech, body language, etc.) verb | se tenirverbe |
| carry oneself (to move, especially emphasising the manner in which one moves) verb | se tenirverbe |
| cast one's net wide verb | ratisser largeverbe |
| cast one's vote (to vote) verb [UK: kɑːst wʌnz vəʊt] [US: ˈkæst wʌnz voʊt] | voterverbe |
| catch on (to become popular) verb [UK: kætʃ ɒn] [US: ˈkætʃ ɑːn] | se répandre◼◼◼verbe |
| catch one's breath (to take a break, or rest while doing a strenuous activity) verb [UK: kætʃ wʌnz breθ] [US: ˈkætʃ wʌnz ˈbreθ] | |
| change one's mind (to decide differently than one had decided before) verb [UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd] | changer d'avis◼◼◼verbe se raviserverbe |
| cheat on (be unfaithful to) verb [UK: tʃiːt ɒn] [US: ˈtʃiːt ɑːn] | tromper◼◼◼verbe |
| clamp down on (to take measures to stop something) verb [UK: klæmp daʊn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | lutter contre◼◼◼verbe mettre un terme◼◼◻verbe faire cesserverbe |
| clean up one's act (reform) verb | |
| clear one's throat (forcibly expulsing air from one's lungs) verb [UK: klɪə(r) wʌnz θrəʊt] [US: ˈklɪr wʌnz θroʊt] | se racler la gorgeverbe |
| close in on (to catch up with in a chase; to near the end of a pursuit) verb [UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn] | se rapprocher◼◼◼verbe |
| close in on (to near a goal or completion) verb [UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn] | approcher◼◼◻verbe |
| close in on (to enclose around; to tighten or shrink; to collapse) verb [UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn] | enserrerverbe |
| close one's eyes (to ignore) verb | fermer les yeux◼◼◼verbe ignorer◼◻◻verbe |
| comb one's hair (to straighten one's hair with a comb) verb [UK: kəʊm wʌnz heə(r)] [US: ˈkoʊm wʌnz ˈher] | peigner ses cheveuxverbe |
| come on (hurry up) interjection [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | allez◼◼◼interjection |
| come on (expression of exasperation/impatience) interjection [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | voyons◼◼◻interjection quoi◼◼◻interjection à la fin◼◻◻interjection mais enfin◼◻◻interjection |
| come on (expression of disbelief) interjection [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | quoi◼◼◻interjection c'est pas vrai◼◻◻interjection mais enfin◼◻◻interjection mais voyons◼◻◻interjection |
| come on (to progress, to develop) verb [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | avancer◼◼◻verbe |
| come on (to get one's period) verb [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | avoir ses Anglaisverbe avoir ses oursverbe |
| come on to (make a romantic or sexual advance to) verb | [slang] draguerverbe |
| come out of one's shell verb | |
| come to one's senses (to become reasonable, comprehending, or responsible) verb [UK: kʌm tuː wʌnz ˈsen.sɪz] [US: ˈkəm ˈtuː wʌnz ˈsen.səz] | revenir à soiverbe |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »