you meaning in Dutch
| English | Dutch |
|---|---|
| I love you (affirmation of romantic feeling) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | ik heb je liefphrase ik hou van uphrase ik houd van jephrase ik houd van jouphrase ik zie je graagphrase ik zie u graagphrase |
| I love you (platonic expression of inclination or liking) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | ik heb u graagphrase |
| I miss you phrase [UK: ˈaɪ mɪs juː] [US: ˈaɪ ˈmɪs ˈjuː] | ik mis jephrase ik mis julliephrase ik mis Uphrase |
| I told you so (told you so!) phrase | da's wat ik u gezegd heb he!phrase wat heb ik je gezegd?phrase |
| I'd like to kiss you phrase | ik wil je kussenphrase ik wil je zoenenphrase |
| I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | dank uphrase met mij gaat het goedphrase |
| I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | ik ben verliefd op jephrase ik ben verliefd op jouphrase |
| I'm rubber, you're glue phrase | wat je zegt ben je zelfphrase |
| if I were you (advice introduction) phrase [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] | als ik jou wasphrase als ik u wasphrase |
| in-your-face (aggressively or blatantly confrontational) adjective | gedurfdbijvoeglijk naamwoord |
| layout [layouts] (act of laying out) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | indelensubstantief |
| layout [layouts] (map or a drawing of a construction site) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | plansubstantief |
| layout [layouts] (process of arranging media content for publishing) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | lay-outsubstantief opzet [opzetten]substantief |
| layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | indelingsubstantief |
| make yourself at home phrase | doe alsof je thuis bentphrase |
| may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | |
| no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nee dank uinterjection |
| not on your life (an emphatic negative) adverb | nooit van mijn levenbijwoord |
| on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | af!phrase klaarphrase op uw plaatsenphrase |
| on your marks (Interjection used to start a race, followed by "Get set, go!" or "Set, go!".) interjection | op uw plaatseninterjection |
| pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody) phrase [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | aangenaamphrase aangenaam met u kennis te makenphrase aangenaam om met u kennis te makenphrase aangename kennismakingphrase |
| same to you (I wish to you what you have just wished to me) phrase | insgelijksphrase |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »