English | Dutch |
---|---|
from (with the separation, exclusion or differentiation of) preposition [UK: frəm] [US: frəm] | tegenpreposition |
from (with the source or provenance of or at) preposition [UK: frəm] [US: frəm] | uitpreposition vanpreposition |
from A to Z (comprehensively) preposition [UK: frəm ə tuː zed] [US: frəm ə ˈtuː ˈziː] | van A tot Zpreposition |
from cover to cover (from the first page to the last page) adverb [UK: frəm ˈkʌ.və(r) tuː ˈkʌ.və(r)] [US: frəm ˈkʌ.vər ˈtuː ˈkʌ.vər] | van kaft tot kaftbijwoord van voor tot achterbijwoord |
from now on (from now, indefinitely) adverb [UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] | van nu af aanbijwoord voortaanbijwoord |
from pillar to post (from one place to another) adverb | van het kastje naar de muurbijwoord van hot naar herbijwoord |
from scratch (from the beginning) preposition [UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ] | helemaal opnieuwpreposition vanaf het beginpreposition vanaf nulpreposition |
from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | uit de grond van zijn hartpreposition van hartepreposition |
from time to time (occasionally) preposition [UK: frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm] [US: frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm] | van tijd tot tijdpreposition |
from top to bottom preposition [UK: frəm tɒp tuː ˈbɒ.təm] [US: frəm ˈtɑːp ˈtuː ˈbɑː.təm] | van top tot teenpreposition |
apart from (except for) preposition [UK: ə.ˈpɑːt frəm] [US: ə.ˈpɑːrt frəm] | afgezien vanpreposition behalvepreposition |
argument from silence (argument based on the absence of something) noun | argumentum e silentiosubstantief |
divorce from bed and board (marital arrangement) noun | scheiding van tafel en bedsubstantief |
hail from (to be a native of) verb [UK: heɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] | afkomstig zijn vanwerkwoord afstammen vanwerkwoord |
separate the wheat from the chaff (to select only that which is of value) verb | het kaf van het koren scheidenwerkwoord |
shout from the rooftops (proclaim) verb | van de daken schreeuwenwerkwoord |
snatch victory from the jaws of defeat (suddenly win a contest when it appears that loss is a foregone conclusion, to succeed in an endeavor through reversal of fortune, skill, effort, or good judgment) verb | de overwinning voor de poorten van de hel wegslepenwerkwoord |
the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents) phrase | |
therefrom (within this content or context) adverb [UK: ðeə.ˈfrɒm] [US: ðeə.ˈfrɒm] | daaruitbijwoord |
where are you from (in which country or region were you born or raised) phrase | waar kom je vandaan?phrase waar komt u vandaan?phrase |
wherefrom (from which) adverb [UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] | waarvandaanbijwoord |