English-Dutch dictionary »

in meaning in Dutch

EnglishDutch
in (after a period of time)
preposition
[UK: ɪn]
[US: ɪn]

binnenpreposition

in (contained by)
preposition
[UK: ɪn]
[US: ɪn]

inpreposition

in (during)
preposition
[UK: ɪn]
[US: ɪn]

tijdenspreposition

in a manner of speaking (as it were, figuratively speaking, in a manner, in a way, in a certain respect)
preposition

bij wijze van sprekenpreposition

in a nutshell (in summary)
adverb
[UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel]
[US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel]

in een notendopbijwoord

in a way (to a certain degree, or in a certain sense)
preposition
[UK: ɪn ə ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈweɪ]

in zekere zinpreposition

in absentia (while not present)
preposition
[UK: ɪn æb.ˈsen.ʃə]
[US: ɪn æb.ˈsen.ʃə]

bij afwezigheidpreposition

bij verstekpreposition

in absentiapreposition

in any case (at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs]
[US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

in elk gevalpreposition

in ieder gevalpreposition

in between (between (adverbially))
adverb
[UK: ɪn bɪ.ˈtwiːn]
[US: ɪn bɪ.ˈtwiːn]

tusseninbijwoord

in between (between)
preposition
[UK: ɪn bɪ.ˈtwiːn]
[US: ɪn bɪ.ˈtwiːn]

tusseninpreposition

in-between (Lying between)
adjective
[UK: ˌɪn.bɪ.ˈtwiːn]
[US: bɪ.ˈtwiːn]

tussenliggendbijvoeglijk naamwoord

in broad daylight (in ample natural illumination)
preposition
[UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt]
[US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt]

op klaarlichte dagpreposition

in charge (having responsibility)
adjective
[UK: ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

verantwoordelijkbijvoeglijk naamwoord

in cold blood (in a ruthless and unfeeling manner)
preposition
[UK: ɪn kəʊld blʌd]
[US: ɪn koʊld ˈbləd]

in koelen bloedepreposition

koudbloedigpreposition

in common (shared with others)
preposition
[UK: ɪn ˈkɒ.mən]
[US: ɪn ˈkɑː.mən]

gemeenpreposition

in conclusion (as a conclusion)
preposition
[UK: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]

tot slotpreposition

in-depth (thorough, comprehensive)
adjective
[UK: ɪn depθ]
[US: ɪn ˈdepθ]

diepgravendbijvoeglijk naamwoord

gedegenbijvoeglijk naamwoord

in due course (when the time is right)
preposition
[UK: ɪn djuː kɔːs]
[US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs]

te zijner tijdpreposition

in due time (eventually)
preposition
[UK: ɪn djuː ˈtaɪm]
[US: ɪn ˈduː ˈtaɪm]

te zijner tijdpreposition

in fact (actually, in truth)
preposition
[UK: ɪn fækt]
[US: ɪn ˈfækt]

feitelijkpreposition

in feitepreposition

in favor of (in support of)
preposition

ten faveure vanpreposition

ten gunste vanpreposition

in focus (sharp and clearly visible)
preposition

scherppreposition

scherpgesteldpreposition

in for a penny, in for a pound (Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof)
[UK: ɪn fɔː(r) ə ˈpe.ni ɪn fɔː(r) ə paʊnd]
[US: ɪn ˈfɔːr ə ˈpe.ni ɪn ˈfɔːr ə ˈpaʊnd]

moet ook b zeggen

wie a zegt

in front of (at or near the front part of)
preposition
[UK: ɪn frʌnt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈfrənt əv ˈsʌm.θɪŋ]

voorpreposition

in front of (in the presence of someone)
preposition
[UK: ɪn frʌnt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈfrənt əv ˈsʌm.θɪŋ]

in het bijzijn vanpreposition

in funds (having enough money to spend)
adjective

in bonisbijvoeglijk naamwoord

in general (in the general case)
adverb
[UK: ɪn ˈdʒen.r̩əl]
[US: ɪn ˈdʒen.r̩əl]

in het algemeenbijwoord

in heat (in estrus)
preposition

bronstigpreposition

hitsigpreposition

ritspreposition

ritsigpreposition

12