English | Dutch |
---|---|
holy [holier, holiest] (dedicated to a religious purpose) adjective [UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li] | gewijdbijvoeglijk naamwoord heiligbijvoeglijk naamwoord sacraalbijvoeglijk naamwoord |
holy [holier, holiest] (flawless) adjective [UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li] | foutloosbijvoeglijk naamwoord perfectbijvoeglijk naamwoord volmaaktbijvoeglijk naamwoord |
Holy Communion (Christian sacrament) proper noun [UK: ˈhəʊ.li kə.ˈmjuː.nɪən] [US: ˈhoʊ.li kə.ˈmjuː.njən] | communieeigennam |
Holy Grail (artifact in Christian mythology) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl] [US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl] | Heilige Graaleigennam |
Holy Grail (distant or difficult, sought-after goal) noun [UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl] [US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl] | heilige graalsubstantief |
Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | Heilig Landeigennam |
Holy of Holies (the most sacred place within a sacred building) proper noun [UK: ˈhəʊ.li əv ˈhəʊ.lɪz] [US: ˈhoʊ.li əv ˈhoʊ.lɪz] | allerheiligsteeigennam heilige der heiligeneigennam |
Holy Prepuce noun | heilige voorhuidsubstantief |
Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | Heilige Roomse Rijkeigennam |
Holy See (episcopal see of the Catholic Church) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː] | Heilige Stoeleigennam |
holy smoke (expression of astonishment) interjection | allemachtiginterjection wel heb ik ooitinterjection |
Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] | Heilige Geesteigennam |
holy war (primarily religious war) noun [UK: ˈhəʊ.li wɔː(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɔːr] | heilige oorlogsubstantief |
holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | wijwatersubstantief |
Holy Week (week preceding Easter) proper noun [UK: ˈhəʊ.li wiːk] [US: ˈhoʊ.li ˈwiːk] | Goede Weekeigennam |
Feast of the Holy Name of Jesus (a celebration of the circumcision of Jesus) noun | Zoete Naam Jezussubstantief |
God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | God de Heilige Geesteigennam |
melancholy [melancholies] (Sadness or depression) noun [UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li] [US: ˈme.lənˌk.ɑː.li] | melancholiesubstantief weemoedsubstantief |
unholy (evil) adjective [UK: ʌn.ˈhəʊ.li] [US: ʌnˈho.ʊ.li] | boosbijvoeglijk naamwoord boosaardigbijvoeglijk naamwoord euvelbijvoeglijk naamwoord kwaadbijvoeglijk naamwoord kwaadaardigbijvoeglijk naamwoord onheiligbijvoeglijk naamwoord slechtbijvoeglijk naamwoord |
unholy alliance (coalition among seemingly antagonistic groups) noun | monsterverbondsubstantief |