English | Dutch |
---|---|
breakdown [breakdowns] (lapse of mental stability) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | zenuwinstortingsubstantief |
breakdown [breakdowns] (listing or categorization in great detail) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | opdelingsubstantief opsplitsingsubstantief uitsplitsingsubstantief |
breathe down someone's neck (to follow or supervise too closely) verb | iemand in zijn/haar nek hijgenwerkwoord |
burn down (cause a structure to burn to nothing) verb [UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn] | afbrandenwerkwoord platbrandenwerkwoord |
calm down (To become less excited) verb [UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] | bedarenwerkwoord |
cool down (to become cooler (temperature)) verb [UK: kuːl daʊn] [US: ˈkuːl ˈdaʊn] | afkoelenwerkwoord bekoelenwerkwoord koelenwerkwoord verfrissenwerkwoord verkillenwerkwoord |
count down verb [UK: kaʊnt daʊn] [US: ˈkaʊnt ˈdaʊn] | aftellenwerkwoord |
countdown (a count backward to the time of some event) noun [UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn] | aftellensubstantief aftellingsubstantief |
crackdown [crackdowns] (increased enforcement) noun [UK: ˈkræk.daʊn] [US: ˈkræk.ˌdaʊn] | onderdrukkingsubstantief repressiesubstantief |
cut down (bring down a tree) verb [UK: kʌt daʊn] [US: ˈkət ˈdaʊn] | vellenwerkwoord |
double down (gambling) verb [UK: ˈdʌb.l̩ daʊn] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdaʊn] | inzet verdubbelenwerkwoord |
dropdown list (user interface element) noun | uitklapmenusubstantief |
fall down (to fall to the ground) verb [UK: fɔːl daʊn] [US: ˈfɑːl ˈdaʊn] | neervallenwerkwoord |
get down to brass tacks (deal with the important details) verb [UK: ˈɡet daʊn tuː brɑːs tæks] [US: ˈɡet ˈdaʊn ˈtuː ˈbræs ˈtæks] | ter zake komenwerkwoord |
go down (decrease) verb [UK: ɡəʊ daʊn] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn] | verminderenwerkwoord |
go down (descend) verb [UK: ɡəʊ daʊn] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn] | afdalenwerkwoord |
gun down (kill by firearm) verb | neerschietenwerkwoord |
hand down (transmit in succession) verb [UK: hænd daʊn] [US: ˈhænd ˈdaʊn] | overleverenwerkwoord |
hand-me-down [hand-me-downs] (a piece of clothing that is passed along for a younger sibling to use) noun [UK: ˈhænd mɪ daʊn] [US: ˈhænd mɪ daʊn] | afdankertjesubstantief |
hands down (without much effort, easily) adverb [UK: hændz daʊn] [US: ˈhændz ˈdaʊn] | met gemakbijwoord met losse handenbijwoord moeiteloosbijwoord |
hose down (To calm down a person) verb [UK: həʊz daʊn] [US: hoʊz ˈdaʊn] | Iemand tot bedaren brengenwerkwoord |
hose down (To put out or reduce a fire) verb [UK: həʊz daʊn] [US: hoʊz ˈdaʊn] | uitdovenwerkwoord |
landowner [landowners] (a person who owns land) noun [UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)] [US: ˈlænˌdo.ʊ.nər] | grondbezittersubstantief |
let down (to allow to descend) verb [UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn] | neerlatenwerkwoord |
let down (to disappoint) verb [UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn] | teleurstellenwerkwoord |
lie down (assume a reclining position) verb [UK: laɪ daʊn] [US: ˈlaɪ ˈdaʊn] | gaan liggenwerkwoord |
lockdown (confinement of people as a security measure) noun [UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn] | lockdownsubstantief |
look down on (to regard or treat as inferior) verb [UK: lʊk daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | neerkijken opwerkwoord |
meltdown [meltdowns] (severe overheating of the core of a nuclear reactor) noun [UK: ˈmelt.daʊn] [US: ˈmelt.daʊn] | kernsmeltingsubstantief |