English | Dutch |
---|---|
bottle [bottles] (container) noun [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | flessubstantief |
bottle [bottled, bottling, bottles] (feed (an infant) baby formula) verb [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | de fles gevenwerkwoord |
bottle [bottled, bottling, bottles] (seal (a liquid) into a bottle for later consumption) verb [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | bottelenwerkwoord |
bottle bank (container) noun | glasbaksubstantief |
bottle cap (closure used to seal bottles) noun [UK: ˈbɒt.l̩ kæp] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈkæp] | kroonkurksubstantief |
bottle crate (a container used for transport of beverage containers) noun | flessenkratsubstantief flessenkrattensubstantief |
bottle opener (device to open bottles removing the cap) noun [UK: ˈbɒt.l̩ ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈoʊ.pə.nə(r)] | flessenopenersubstantief |
bottled water (drinking water sold in a bottle) noun | flessenwatersubstantief fleswatersubstantief |
bottleneck [bottlenecks] (neck of a bottle) noun [UK: ˈbɒtl.nek] [US: ˈbɑː.təl.ˌnek] | flessenhalssubstantief |
bottleneck [bottlenecks] (part of a process that is too slow or cumbersome) noun [UK: ˈbɒtl.nek] [US: ˈbɑː.təl.ˌnek] | bottlenecksubstantief knelpuntsubstantief |
baby bottle (bottle with a teat) noun | babyflessubstantief |
beer bottle (a bottle designed to contain beer) noun [UK: bɪə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɪr ˈbɑːt.l̩] | bierflessubstantief |
feeding bottle noun [UK: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɒt.l̩] [US: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɑːt.l̩] | zuigflessubstantief |
genie is out of the bottle (information has been released that will have ongoing consequences) phrase | de geest is uit de flesphrase |
green bottle fly [green bottle flies] (flies in the genera Lucilia and Phaenicia) noun [UK: ˈɡriːn ˈbɒt.l̩ flaɪ] [US: ˈɡriːn ˈbɑːt.l̩ ˈflaɪ] | groene vleesvliegsubstantief |
hot water bottle [hot water bottles] (a flexible bottle for heat therapy) noun [UK: hɒt ˈwɔːtə ˈbɒtl] [US: hɑt ˈwɔtər ˈbɑtəl] | kruiksubstantief warmwaterkruiksubstantief |
old wine in a new bottle (existing concept or institution presented as if new) noun | oude wijn in nieuwe flessensubstantief |
ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) noun | flessenscheepjesubstantief |
wine bottle (bottle for holding wine) noun [UK: waɪn ˈbɒt.l̩] [US: ˈwaɪn ˈbɑːt.l̩] | wijnflessubstantief |