| English | Dutch |
|---|---|
| dear [dearer, dearest] (a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | waardebijvoeglijk naamwoord |
| dear (a very kind, loving person) noun [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | lieverdsubstantief schatsubstantief |
| dear [dearer, dearest] (an informal way of addressing the recipient in a letter’s opening line) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | lievebijvoeglijk naamwoord |
| dear [dearer, dearest] (formal way of addressing) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | bestebijvoeglijk naamwoord geachtebijvoeglijk naamwoord hooggeachtebijvoeglijk naamwoord |
| dear [dearer, dearest] (loved; lovable) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | bemindbijvoeglijk naamwoord beminnelijkbijvoeglijk naamwoord geliefdbijvoeglijk naamwoord kostbaarbijvoeglijk naamwoord liefbijvoeglijk naamwoord |
| dear [dearer, dearest] (loving, affectionate, heartfelt) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | innigbijvoeglijk naamwoord liefdevolbijvoeglijk naamwoord |
| dear [dearer, dearest] (precious to or greatly valued by someone) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | dierbaarbijvoeglijk naamwoord duurbijvoeglijk naamwoord gekoesterdbijvoeglijk naamwoord precieusbijvoeglijk naamwoord waardevolbijvoeglijk naamwoord |
| Dear John letter noun | Lieve Jan-briefsubstantief |
| dearth (period when food is rare) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | hongersnoodsubstantief |
| dearth (scarcity) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | schaarstesubstantief |
| endearing (inspiring affection or love) adjective [UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ] [US: en.ˈdiːr.ɪŋ] | vertederendbijvoeglijk naamwoord |
| oh dear (expression of dismay, concern, worry or disapproval) interjection [UK: əʊ dɪə(r)] [US: ˈoʊ ˈdɪr] | oeiinterjection |