Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
up to bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| go up to town [UK: ɡəʊ ʌp tuː taʊn] [US: ˈɡoʊ ʌp ˈtuː ˈtaʊn] | |
| go up to university [UK: ɡəʊ ʌp tuː ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ˈɡoʊ ʌp ˈtuː ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti] | |
| grow up (to mature and become an adult) verb [UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp] | felnő◼◼◼ige |
| hang up (to dry) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp] | tereget (száradni) [~ett, teregessen, ~ne]◼◼◼ige |
| he is up to no good [UK: hiː ɪz ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: ˈhiː ˈɪz ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] | |
| he was up to his task [UK: hiː wɒz ʌp tuː hɪz tɑːsk] [US: ˈhiː wəz ʌp ˈtuː ˈhɪz ˈtæsk] | |
| his behaviour up to till now shows that [UK: hɪz bɪ.ˈheɪ.vjə(r) ʌp tuː tɪl naʊ ʃəʊz ðæt] [US: ˈhɪz bə.ˈheɪ.vjər ʌp ˈtuː ˈtɪl ˈnaʊ ʃoʊz ˈðæt] | |
| hitch up to a job [UK: hɪtʃ ʌp tuː ə dʒɒb] [US: ˈhɪtʃ ʌp ˈtuː ə ˈdʒɑːb] | |
| hold up to ridicule [UK: həʊld ʌp tuː ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: hoʊld ʌp ˈtuː ˈrɪ.də.ˌkjuːl] | |
| honest up to the hub [UK: ˈɒ.nɪst ʌp tuː ðə hʌb] [US: ˈɑː.nəst ʌp ˈtuː ðə ˈhəb] | |
| How about you and me hitching up together? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt juː ənd miː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈjuː ænd ˈmiː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðər] | |
| I am a wake-up to you [UK: ˈaɪ əm ə weɪk ʌp tuː juː] [US: ˈaɪ ˈæm ə ˈweɪk ʌp ˈtuː ˈjuː] | |
| I don't feel up to it [UK: ˈaɪ dəʊnt fiːl ʌp tuː ɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈfiːl ʌp ˈtuː ˈɪt] | |
| I don't set myself up to be better than you [UK: ˈaɪ dəʊnt set maɪ.ˈself ʌp tuː bi ˈbe.tə(r) ðæn juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈset ˌmaɪ.ˈself ʌp ˈtuː bi ˈbe.tər ˈðæn ˈjuː] | |
| I'll make it up to you. | |
| it comes up to his expectations [UK: ɪt kʌmz ʌp tuː hɪz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈɪt ˈkəmz ʌp ˈtuː ˈhɪz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] | |
| it is up to him [UK: ɪt ɪz ʌp tuː hɪm] [US: ˈɪt ˈɪz ʌp ˈtuː ˈhɪm] | |
| it's not up to much [UK: ɪts nɒt ʌp tuː ˈmʌtʃ] [US: ɪts ˈnɑːt ʌp ˈtuː ˈmʌtʃ] | |
| it's up to him [UK: ɪts ʌp tuː hɪm] [US: ɪts ʌp ˈtuː ˈhɪm] | rajta múlik◼◼◼ |
| it's up to you [UK: ɪts ʌp tuː juː] [US: ɪts ʌp ˈtuː ˈjuː] | rajtad múlik◼◼◼ rajtad áll◼◼◼ tőled függ◼◼◻ |
| keep somebody up to the scratch [UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə skrætʃ] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə ˈskrætʃ] | |
| key somebody up to doing (something) [UK: kiː ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiː ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
