Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

true bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
construe [construed, construing, construes] verb
[UK: kən.ˈstruː]
[US: kən.ˈstruː]

mondat elemzéseige

nyelvtanilag elemezhetőige

pontos fordításige

szó szerinti fordításige

taglal [~t, ~jon, ~na]ige

construe (something) into (something) [construed, construing, construes] verb
[UK: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemagyaráz (valamit) (valamibe)ige

corozo (corozo palm, true ivory nut) noun
[UK: kərˈəʊzəʊ]
[US: kɔːrˈoʊzoʊ]

növényelefántcsont (elefántpálma, elefántcsontdió) (Phytelephas microcarpa)főnév

dead true [UK: ded truː]
[US: ˈded ˈtruː]

feltétlen igaz

feltétlen pontos

feltétlenül igaz

feltétlenül pontos

halálosan pontos

dream come true noun

valóra vált álom◼◼◼főnév

dreams come true

az álmok valóra válnak◼◼◼

evident (obviously true) adjective
[UK: ˈe.vɪ.dənt]
[US: ˈe.və.dənt]

evidens◼◼◼melléknév

find a true bill against (somebody) [UK: faɪnd ə truː bɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfaɪnd ə ˈtruː ˈbɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

a vádat megalapozottnak találja valakivel szemben

vádat megalapozottnak tekint

get out of true verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv truː]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈtruː]

elferdülige

elgörbülige

elhajlikige

meggörbülige

megvetemedikige

good men and true [UK: ɡʊd men ənd truː]
[US: ˈɡʊd ˈmen ænd ˈtruː]

jó és igaz emberek◼◼◼

derék és igaz emberek

his true nature [UK: hɪz truː ˈneɪ.tʃə(r)]
[US: ˈhɪz ˈtruː ˈneɪ.tʃər]

igazi természete◼◼◼

hold true adjective
[UK: həʊld truː]
[US: hoʊld ˈtruː]

érvényes◼◼◼melléknév

hold true verb
[UK: həʊld truː]
[US: hoʊld ˈtruː]

áll [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

fennállige

hold true [UK: həʊld truː]
[US: hoʊld ˈtruː]

érvényben marad

érvényben van

továbbra is fennáll

változatlanul érvényes

hold true in respect of (something) verb
[UK: həʊld truː ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ˈtruː ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

áll (valamire) vonatkozóan [~(ot)t, ~jon, ~na]ige

hold true in respect of (something) adjective
[UK: həʊld truː ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ˈtruː ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

érvényes (valamire) vonatkozóanmelléknév

hold true of (something) verb
[UK: həʊld truː əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ˈtruː əv ˈsʌm.θɪŋ]

áll (valamire) [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

hold true of (something) adjective
[UK: həʊld truː əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: hoʊld ˈtruː əv ˈsʌm.θɪŋ]

érvényes (valamire)◼◻◻melléknév

I certify this a true copy.

Igazolom, hogy ez a hiteles másolat.

if it be true that [UK: ɪf ɪt bi truː ðæt]
[US: ˈɪf ˈɪt bi ˈtruː ˈðæt]

ha igaz az, hogy …

if this statement is assumed to be true [UK: ɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ɪz ə.ˈsjuːmd tuː bi truː]
[US: ˈɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ˈɪz ə.ˈsuːmd ˈtuː bi ˈtruː]

ha hitelt adunk ennek az állításnak

in true adjective
[UK: ɪn truː]
[US: ɪn ˈtruː]

helyesen◼◼◼melléknév

4567

Zuletzt gesucht