Englisch | Ungarisch |
---|---|
how often [UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩] | |
How often do the trains run to …? [UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩ duː ðə treɪnz rʌn tuː] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩ ˈduː ðə ˈtreɪnz ˈrən ˈtuː] | |
How often have I told you! [UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩ həv ˈaɪ təʊld juː] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩ həv ˈaɪ toʊld ˈjuː] | |
How often? [UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩] | Hányszor?◼◼◻ |
it cannot be too often asserted [UK: ɪt ˈkæn.ɒt bi tuː ˈɒf.n̩ ə.ˈsɜː.tɪd] [US: ˈɪt ˈkæn.ɑːt bi ˈtuː ˈɔːf.n̩ ə.ˈsɝː.təd] | |
more often than not [UK: mɔː(r) ˈɒf.n̩ ðæn nɒt] [US: ˈmɔːr ˈɔːf.n̩ ˈðæn ˈnɑːt] | igen gyakran◼◼◼ |
once too often [UK: wʌns tuː ˈɒf.n̩] [US: ˈwəns ˈtuː ˈɔːf.n̩] | |
one can often recognise a person by his walk [UK: wʌn kæn ˈɒf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɜːs.n̩ baɪ hɪz wɔːk] [US: wʌn ˈkæn ˈɔːf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɝː.sn̩ baɪ ˈhɪz ˈwɑːk] | |
quite often adverb | nemritkán◼◼◼határozószó elégszerhatározószó |
samizdat (underground, often illegal, literature) noun [UK: sˈamɪzdˌat] [US: sˈæmɪzdˌæt] | szamizdat◼◼◼főnév |
she was often ill as a child [UK: ʃiː wɒz ˈɒf.n̩ ɪl əz ə tʃaɪld] [US: ˈʃiː wəz ˈɔːf.n̩ ˈɪl ˈæz ə ˈtʃaɪld] | |
so often [UK: ˈsəʊ ˈɒf.n̩] [US: ˈsoʊ ˈɔːf.n̩] | |
so often pronoun [UK: ˈsəʊ ˈɒf.n̩] [US: ˈsoʊ ˈɔːf.n̩] | annyiszor◼◼◻névmás |
soften [softened, softening, softens] verb [UK: ˈsɒf.n̩] [US: ˈsɒf.n̩] | lágyít◼◼◼ige enyhít◼◼◼ige puhít◼◼◼ige megpuhít◼◼◻ige meglágyít◼◼◻ige lágyul◼◼◻ige tompít◼◼◻ige megpuhul◼◼◻ige meglágyul◼◼◻ige enyhül◼◼◻ige megenyhül◼◼◻ige puhul◼◼◻ige finomít◼◼◻ige mérsékel◼◼◻ige ellágyul◼◻◻ige megindít◼◻◻ige kisebbítige lehalkítige elpuhítige megeresztige |