Ungarisch | Englisch |
---|---|
tompít ige | dull [dulled, dulling, dulls]◼◼◼verb soften [softened, softening, softens]◼◼◼verb dim [dimmed, dimming, dims]◼◼◼verb blunt [blunted, blunting, blunts]◼◼◼verb dampen [dampened, dampening, dampens]◼◼◼verb muffle [muffled, muffling, muffles]◼◼◻verb buffer [buffered, buffering, buffers]◼◼◻verb deaden [deadened, deadening, deadens]◼◼◻verb damp [damped, damping, damps]◼◼◻verb smooth [smoothed, smoothing, smooths]◼◼◻verb attenuate [attenuated, attenuating, attenuates]◼◼◻verb flat◼◼◻verb mellow [mellowed, mellowing, mellows]◼◻◻verb soft-pedal [soft-pedalled, soft-pedalling, soft-pedals]◼◻◻verb stifle [stifled, stifling, stifles]◼◻◻verb turn down◼◻◻verb subdue [subdued, subduing, subdues]verb take off the edgeverb vignette [vignetted, vignetting, vignettes]verb |
tompít (festést) ige | bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]irregular verb |
tompít (hangot) ige | deafen [deafened, deafening, deafens]verb |
tompítatlan melléknév | unbatedadjective uncushionedadjective |
tompítja a rezgést (húron) | deaden the vibration[UK: ˈded.n̩ ðə vaɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˈded.n̩ ðə vaɪ.ˈbreɪʃ.n̩] |
tompított melléknév | dipped◼◼◼adjective dimmed◼◼◻adjective muted◼◼◻adjective damped◼◻◻adjective cushionedadjective obtuse [obtuser, obtusest]adjective |
tompított melléknév növ áll | premorseadjective |
tompított fény főnév | passing beam◼◼◼noun low beam (US) [low beams]◼◻◻noun |
tompított fény melléknév | dipped◼◼◻adjective |
tompított fény | dipped beam (GB)◼◼◻[UK: dɪpt biːm] [US: ˈdɪpt ˈbiːm] anti-dazzle light[UK: ˈæn.ti ˈdæz.l̩ laɪt] [US: ˈæn.ti ˈdæz.l̩ ˈlaɪt] dimmed beam (US)[UK: dɪmd biːm] [US: ˈdɪmd ˈbiːm] |
tompított fényre vált | dim the headlights[UK: dɪm ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪm ðə ˈhed.ˌlaɪts] dip the headlights[UK: dɪp ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪp ðə ˈhed.ˌlaɪts] |
tompított fényre vélt | dip the headlights[UK: dɪp ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪp ðə ˈhed.ˌlaɪts] |