Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

lure bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
lure [lures] noun
[UK: lʊə(r)]
[US: ˈlʊr]

csali◼◼◼főnév

csábítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

csalétek [csalétket, csalétke, csalétkek]◼◻◻főnév

vonzerő◼◻◻főnév

varázs [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

csáb [~ot, ~ja, ~ok]főnév

sólyomcsalogatófőnév

lure [lured, luring, lures] verb
[UK: lʊə(r)]
[US: ˈlʊr]

csalogat [~ott, csalogasson, ~na]◼◼◼ige

csábít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige

odacsal◼◼◻ige

vonz◼◼◻ige

visszacsalogat◼◻◻ige

lure of the sea [UK: lʊə(r) əv ðə siː]
[US: ˈlʊr əv ðə ˈsiː]

tenger ellenállhatatlan vonzása

lure somebody away from a duty [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di ə.ˈweɪ frəm ə ˈdjuː.ti]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈweɪ frəm ə ˈduː.ti]

elvon valakit a kötelességteljesítéstől

lure somebody into the trap [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə træp]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtræp]

tőrbe csal (valakit)

lure somebody to a place [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈpleɪs]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈpleɪs]

odacsal (valahova valakit)

lure somebody with bright prospects [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di wɪð braɪt prə.ˈspekts]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈbraɪt ˈprɑː.spekts]

ragyogó kilátásokkal hiteget (valakit)

lured

elcsábított

odacsalogatott

lurex noun
[UK: ˈlʊə.reks]
[US: ˈlʊə.reks]

lurex (fémszál)◼◼◼főnév

műanyaggal borított huzalfőnév

Lurex noun

fémszálfőnév

lurexfőnév

allure [allures] noun
[UK: ə.ˈlʊə(r)]
[US: ə.ˈlʊr]

vonzerő◼◼◼főnév

csábítás◼◼◼főnév

egyéni vonzerő◼◻◻főnév

egyéni bájfőnév

egyéni varázsfőnév

egyéni vonzóerőfőnév

allure [allured, alluring, allures] verb
[UK: ə.ˈlʊə(r)]
[US: ə.ˈlʊr]

csábít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige

csalogat [~ott, csalogasson, ~na]◼◼◻ige

vonz [~ott, ~zon, ~ana]◼◼◻ige

kecsegtet [~ett, kecsegtessen, ~ne]◼◻◻ige

allured

elcsábított

allurement [allurements] noun
[UK: ə.ˈlʊə.mənt]
[US: ə.ˈlʊə.mənt]

vonzerő◼◼◼főnév

csábítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

varázs [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

báj [~t, ~a, ~ak]főnév

csáb [~ot, ~ja, ~ok]főnév

csábos vonzerőfőnév

12