dicţionar Englez-Maghiar »

lure înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
lure [lured, luring, lures] verb
[UK: lʊə(r)]
[US: ˈlʊr]

csalogat◼◼◼ige

csábít◼◼◼ige

odacsal◼◼◻ige

visszacsalogat◼◼◻ige

lure [lures] noun
[UK: lʊə(r)]
[US: ˈlʊr]

csábítás◼◼◼főnév

csalétek◼◼◻főnév

vonzerő◼◼◻főnév

varázs◼◻◻főnév

csábfőnév

sólyomcsalogatófőnév

lure of the sea [UK: lʊə(r) əv ðə siː]
[US: ˈlʊr əv ðə ˈsiː]

tenger ellenállhatatlan vonzása

lure somebody away from a duty [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di ə.ˈweɪ frəm ə ˈdjuː.ti]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈweɪ frəm ə ˈduː.ti]

elvon valakit a kötelességteljesítéstől

lure somebody into the trap [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə træp]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtræp]

tőrbe csal (valakit)

lure somebody to a place [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈpleɪs]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈpleɪs]

odacsal (valahova valakit)

lure somebody with bright prospects [UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di wɪð braɪt prə.ˈspekts]
[US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈbraɪt ˈprɑː.spekts]

ragyogó kilátásokkal hiteget (valakit)

lurex noun
[UK: ˈlʊə.reks]
[US: ˈlʊə.reks]

műanyaggal borított huzalfőnév

allure [allured, alluring, allures] verb
[UK: ə.ˈlʊə(r)]
[US: ə.ˈlʊr]

csábít◼◼◼ige

vonz◼◼◻ige

csalogat◼◼◻ige

kecsegtet◼◻◻ige

egyéni varázsige

egyéni vonzerőige

egyéni bájige

egyéni vonzóerőige

allurement [allurements] noun
[UK: ə.ˈlʊə.mənt]
[US: ə.ˈlʊə.mənt]

csábítás◼◼◼főnév

vonzás (átv)◼◼◻főnév

báj◼◻◻főnév

varázs◼◻◻főnév

vonzóerő (átv)◼◻◻főnév

csábfőnév

csábos vonzerőfőnév

an internal failure has occurred [UK: ən ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈfeɪ.ljə(r) hæz əˈk.ɜːd]
[US: ˈæn ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈfeɪ.ljər ˈhæz əˈk.ɝːd]

belső hiba lépett fel

attempt doomed to failure [UK: ə.ˈtempt duːmd tuː ˈfeɪ.ljə(r)]
[US: ə.ˈtempt ˈduːmd ˈtuː ˈfeɪ.ljər]

kudarcra ítélt kísérlet

reménytelen kísérlet

bank failure noun

bankbukásfőnév

cardiac failure [cardiac failures] noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ˈfeɪ.ljə(r)]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˈfeɪ.ljər]

szívelégtelenség (incompensatio cordis, insufficientia cordis)◼◼◼főnév

chevelure noun
[UK: ʃˈevɪlˌʊə]
[US: ʃˈevɪlˌʊr]

csóva (üstökösé)főnév
csill

üstök (haj)főnév

congestive heart failure noun

pangásos szívelégtelenség◼◼◼főnév

crop failure noun

terméskiesés◼◼◼főnév

12