Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

inc. bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
incidence rate [incidence rates] noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dəns reɪt]
[US: ˈɪn.sə.dəns ˈreɪt]

előfordulás aránya◼◼◼főnév

megbetegedési arányszám◼◼◻főnév

előfordulás gyakoriságafőnév

incident [incidents] noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt]
[US: ˈɪn.sə.dənt]

incidens [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévShe was embarrassed by the incident. = Az incidens miatt zavarba jött.

eset (történés) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévIt was an unfortunate incident. = Szerencsétlen eset volt.

véletlen [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

jelenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

incident adjective
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt]
[US: ˈɪn.sə.dənt]

beeső◼◼◻melléknév

kísérő◼◻◻melléknév

ráeső◼◻◻melléknév

ráverődőmelléknév

incident [UK: ˈɪn.sɪ.dənt]
[US: ˈɪn.sə.dənt]

véletlen esemény◼◻◻

mellékes eset

incident that brings disgrace noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt ðæt brɪŋz dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˈɪn.sə.dənt ˈðæt ˈbrɪŋz ˌdɪˈs.ɡreɪs]

botrány [~t, ~a, ~ok]főnév

incidental noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩]

véletlen [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

incidental adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩]

esetleges◼◼◼melléknév

mellékes◼◼◻melléknév

incidental expense noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens]

járulékos költség◼◼◼főnév

incidental expenses [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz]

előre nem látott kiadások◼◼◼

előre nem látott kisebb kiadások

mellékes költség

incidental music noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]

kísérőzene◼◼◼főnév

incidental music [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk]

színpadi zene

incidental to (something) [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

járó (valamivel)◼◼◼

kísérő (valamit)

incidental to growth [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ tuː ɡrəʊθ]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈtuː ɡroʊθ]

fejlődéssel kapcsolatos

incidental to growth adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ tuː ɡrəʊθ]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈtuː ɡroʊθ]

fejlődésimelléknév

incidentally adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

egyébként◼◼◼határozószó

mellesleg◼◼◼határozószó

mellékesen◼◼◻határozószó

véletlenül◼◼◻határozószó

történetesen◼◼◻határozószó

esetleg◼◼◻határozószó

esetlegesen◼◻◻határozószó

mellékesen megjegyezvehatározószó

incinerate [incinerated, incinerating, incinerates] verb
[UK: ɪn.ˈsɪ.nə.reɪt]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.nə.ˌret]

eléget◼◼◼ige

elhamvaszt◼◼◻ige

hamvaszt [~ott, hamvasszon, ~ana]◼◼◻ige

kremálige

incineration [incinerations] noun
[UK: ɪn.ˌsɪ.nə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.nə.ˌreʃ.n̩]

elhamvasztás◼◼◼főnév

91011