Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

fell bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
schoolfellow noun
[UK: ˈskuːl.fe.ləʊ]
[US: ˈskuːl.felo.ʊ]

iskolástársfőnév

senior fellow noun
[UK: ˈsiː.nɪə(r) ˈfe.ləʊ]
[US: ˈsiː.njər ˈfelo.ʊ]

főmunkatárs◼◼◼főnév

shabby fellow [UK: ˈʃæ.bi ˈfe.ləʊ]
[US: ˈʃæ.bi ˈfelo.ʊ]

alávaló fickó

hitvány fráter

shabby fellow noun
[UK: ˈʃæ.bi ˈfe.ləʊ]
[US: ˈʃæ.bi ˈfelo.ʊ]

gazemberfőnév

she fell off the horse

leesett a lóról◼◼◼

stone dead has no fellow [UK: stəʊn ded hæz nəʊ ˈfe.ləʊ]
[US: ˈstoʊn ˈded ˈhæz ˈnoʊ ˈfelo.ʊ]

a halottak nem beszélnek

stout fellow [UK: staʊt ˈfe.ləʊ]
[US: ˈstaʊt ˈfelo.ʊ]

ember a talpán (átv)

karakán legény

keménykötésű legény (átv)

strip felling [UK: strɪp ˈfel.ɪŋ]
[US: ˈstrɪp ˈfel.ɪŋ]

sávos erdővágás

strip felling noun
[UK: strɪp ˈfel.ɪŋ]
[US: ˈstrɪp ˈfel.ɪŋ]

szegélydöntésfőnév

the ceiling fell about our ears [UK: ðə ˈsiːl.ɪŋ fel ə.ˈbaʊt ˈaʊə(r) ɪəz]
[US: ðə ˈsiːl.ɪŋ ˈfel ə.ˈbaʊt ˈaʊər ˈɪrz]

a világ összeomlott körülöttünk

fejünkre dőlt a ház

fejünkre szakadt a mennyezet

the fellow of this [UK: ðə ˈfe.ləʊ əv ðɪs]
[US: ðə ˈfelo.ʊ əv ðɪs]

ennek a párja

the fellowship of men [UK: ðə ˈfe.ləʊ.ʃɪp əv men]
[US: ðə ˈfelo.ʊ.ʃɪp əv ˈmen]

az emberi közösség

the scales fell from his eyes [UK: ðə skeɪlz fel frəm hɪz aɪz]
[US: ðə ˈskeɪlz ˈfel frəm ˈhɪz ˈaɪz]

a hályog lehullott a szeméről (átv)

the scheme fell through [UK: ðə skiːm fel θruː]
[US: ðə ˈskiːm ˈfel θruː]

a tervből nem lett semmi

the scream of a fellow Smith [UK: ðə skriːm əv ə ˈfe.ləʊ smɪθ]
[US: ðə ˈskriːm əv ə ˈfelo.ʊ ˈsmɪθ]

a rendkívül mulattató Smith

az a jópofa Smith

things fell out badly [UK: ˈθɪŋz fel ˈaʊt ˈbæd.li]
[US: ˈθɪŋz ˈfel ˈaʊt ˈbæd.li]

a dolgok rosszul ütöttek ki

rosszul ütöttek ki a dolgok

townsfellow [UK: tˈaʊnsfɪlˌəʊ]
[US: tˈaʊnsfɪlˌoʊ]

egy város szülöttje

földije (valakinek)

unfellowed [UK: ˌʌnˈfɛləʊd ]
[US: ʌnˈfɛloʊd ]

nem megegyező

nem összeillő

nem összetartozó

pajtás nélküli

unfellowed adjective
[UK: ˌʌnˈfɛləʊd ]
[US: ʌnˈfɛloʊd ]

páratlanmelléknév

társtalanmelléknév

we were fellows at school [UK: wiː wɜː(r) ˈfe.ləʊz ət skuːl]
[US: ˈwiː wər ˈfeloʊz ət ˈskuːl]

iskolatársak voltunk

What do you say you fellows? [UK: ˈwɒt duː juː ˈseɪ juː ˈfe.ləʊz]
[US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈseɪ ˈjuː ˈfeloʊz]

És ti mit szóltok hozzá?

Why can't you let a fellow alone! [UK: waɪ kɑːnt juː let ə ˈfe.ləʊ ə.ˈləʊn]
[US: ˈwaɪ ˈkænt ˈjuː ˈlet ə ˈfelo.ʊ əˈloʊn]

Miért nem hagyod békén az embert?!

Why can't you let a fellow alone? [UK: waɪ kɑːnt juː let ə ˈfe.ləʊ ə.ˈləʊn]
[US: ˈwaɪ ˈkænt ˈjuː ˈlet ə ˈfelo.ʊ əˈloʊn]

Hagyjon békén!

Miért nem hagyják az embert békén?

Winterfell [UK: wˈɪntəfˌel]
[US: wˈɪntɚfˌel]

Deres◼◼◼

wool-fell noun
[UK: wʊl fel]
[US: ˈwʊl ˈfel]

birkabőrfőnév

workfellow noun
[UK: wˈɜːkfɪlˌəʊ]
[US: wˈɜːkfɪlˌoʊ]

munkástársfőnév

szaktársfőnév

78910