Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

equal bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
anisocoria (having pupils of unequal sizes) [anisocorias] noun
[UK: ˌanɪsəkˈɔːriə]
[US: ˌænɪsəkˈoːriə]

pupillák nagyságának különbözősége (anisocoria)főnév

be equal to (something) verb
[UK: bi ˈiː.kwəl tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈiː.kwəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megbirkózik (valamivel)◼◼◼ige

be equal to (something) [UK: bi ˈiː.kwəl tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈiː.kwəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megállja a helyét (valamiben)

be unequal to (something) [UK: bi ˌʌn.ˈiː.kwəl tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈniː.kwəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nem bír (valamivel)

nem tud megbirkózni (valamivel)

nem tud megfelelni (valaminek)

coequal adjective
[UK: koˈiː.kwəl]
[US: koˈiː.kwəl]

egyenrangú◼◼◼melléknév

egyenrangú embermelléknév

coequality noun
[UK: kˌəʊiːkwˈɒlɪti]
[US: kˌoʊiːkwˈɑːlɪɾi]

egyenlőségfőnév

egyenrangúságfőnév

creditors who rank equally [UK: ˈkre.dɪ.təz huː ræŋk ˈiː.kwə.li]
[US: ˈkre.də.tərz ˈhuː ˈræŋk ˈiː.kwə.li]

egyenlő jogú hitelezők

eq (equal) [eqs] noun
[UK: ˈiː.kwəl]
[US: ˈiː.kwəl]

egyenlő◼◼◼főnév

formicant (scarcely perceptible, unequal) adjective
[UK: fˈɔːmɪkənt]
[US: fˈɔːrmɪkənt]

egyenetlen (érverés) (intermittens)melléknév

fourth (one of four equal parts) adjective
[UK: ˈfɔːθ]
[US: ˈfɔːrθ]

negyed◼◼◼melléknév

gender equality

nemek közötti egyenlőség◼◼◼

get equal with (somebody) [UK: ˈɡet ˈiː.kwəl wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ˈiː.kwəl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

leszámol (valakivel)

having equal rights adjective
[UK: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl raɪts]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl ˈraɪts]

egyenjogú◼◼◼melléknév

he met his equal [UK: hiː met hɪz ˈiː.kwəl]
[US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈiː.kwəl]

emberére akadt

in equal shares [UK: ɪn ˈiː.kwəl ʃeəz]
[US: ɪn ˈiː.kwəl ˈʃerz]

egyenlő részben◼◼◼

inequal adjective
[UK: ɪnˈiːkwəl]
[US: ɪnˈiːkwəl]

egyenlőtlen◼◼◼melléknév

egyenetlenmelléknév

inequality [inequalities] noun
[UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség◼◼◼főnév

változékonyság◼◻◻főnév

let ab be equal to cd [UK: let ˈæb bi ˈiː.kwəl tuː ˌsiː.ˈdiː]
[US: ˈlet ˈæb bi ˈiː.kwəl ˈtuː ˈsiː.ˈdiː]

legyen ab egyenlő cd-vel

tegyük fel, hogy ab egyenlő cd-vel

not to be equaled adjective
[UK: nɒt tuː bi ˈiː.kwəld]
[US: ˈnɑːt ˈtuː bi ˈiː.kwəld]

páratlanmelléknév

of equal rank adjective
[UK: əv ˈiː.kwəl ræŋk]
[US: əv ˈiː.kwəl ˈræŋk]

egyenrangú◼◼◼melléknév

on an equal footing [UK: ɒn ən ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ]
[US: ɑːn ˈæn ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ]

egyenlő elbánásban◼◼◼

on an equal footing with (somebody) [UK: ɒn ən ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ɑːn ˈæn ˈiː.kwəl ˈfʊt.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

egyenlő elbánásban (valakivel)◼◼◼

other things being equal [UK: ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl]
[US: ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl]

azonos körülmények között◼◼◼

egyéb feltételek egyezése esetén◼◼◼

hasonló körülmények között

prequalify verb

előminősít◼◼◼ige

principle of equality business

egyenlőségi elv◼◼◼

requalification noun

újraminősítés◼◼◼főnév

requalify verb
[UK: ˌri.ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]
[US: ˌri.ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

átminősít◼◼◼ige

sense of an inequality [UK: sens əv ən ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈsens əv ˈæn ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség értelme

egyenlőtlenség iránya

sign of equality noun

egyenlőségjel◼◼◼főnév

sign of inequality [UK: saɪn əv ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈsaɪn əv ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség jele

1234