Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

equal bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
equal adjective
[UK: ˈiː.kwəl]
[US: ˈiː.kwəl]

egyenlő◼◼◼melléknév

azonos◼◼◻melléknév

egyenrangú (ember)◼◼◻melléknév

ugyanolyan◼◼◻melléknév

megfelelő◼◼◻melléknév

kiegyensúlyozott◼◻◻melléknév

higgadtmelléknév

equal [equalled, equalling, equals] verb
[UK: ˈiː.kwəl]
[US: ˈiː.kwəl]

megegyezik (valamivel)◼◼◻ige

felér (valamivel) (átv)◼◻◻ige

hasonlít (valamihez) [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige

beállít (sportcsúcsot)◼◻◻ige

equal (used as prefix in compound words) [UK: ˈiː.kwəl]
[US: ˈiː.kwəl]

egyen…◼◼◼

equal-aqual adjective
[UK: ˈiː.kwəl]
[US: ˈiː.kwəl]

hasonlómelléknév

equal-area adjective
[UK: ˈiː.kwəl ˈeə.riə]
[US: ˈiː.kwəl ˈe.riə]

egyenlőségpártimelléknév

egyenlőségre törekvőmelléknév

map egyenlőségimelléknév

equal in age adjective

egyidősmelléknév

equal opportunities noun
[UK: ˈiː.kwəl ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.tɪz]
[US: ˈiː.kwəl ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.tiz]

esélyegyenlőség◼◼◼főnév

equal opportunities [UK: ˈiː.kwəl ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.tɪz]
[US: ˈiː.kwəl ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.tiz]

egyenlő esély◼◼◻

equal opportunity noun
[UK: ˈiː.kwəl ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈiː.kwəl ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

esélyegyenlőség◼◼◼főnév

equal opportunity employer noun

esélyegyenlőséget biztosító munkáltató◼◼◼főnév

equal pay for equal work [UK: ˈiː.kwəl peɪ fɔː(r) ˈiː.kwəl ˈwɜːk]
[US: ˈiː.kwəl ˈpeɪ ˈfɔːr ˈiː.kwəl ˈwɝːk]

egyenlő munkáért egyenlő bér◼◼◼

equal poise noun
[UK: ˈiː.kwəl pɔɪz]
[US: ˈiː.kwəl ˌpɔɪz]

egyensúlyfőnév

equal protection noun

egyenlő védelem◼◼◼főnév

equal rights noun

egyenlő jogok◼◼◼főnév

egyenjogúság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

equal-sacrifice theory of taxation noun

közteherviselés (elmélete)főnév

equal sign noun
[UK: ˈiː.kwəl saɪn]
[US: ˈiː.kwəl ˈsaɪn]

egyenlőségjel◼◼◼főnév

egyenlőség jel (=)◼◼◻főnév

equal to adjective
[UK: ˈiː.kwəl tuː]
[US: ˈiː.kwəl ˈtuː]

egyenlő◼◼◼melléknév

azonos◼◼◻melléknév

egyforma◼◻◻melléknév

equaled

egyenlő volt

egyenlővé tett

kiegyenlített

equaling verb

egyenlővé téveige

kiegyenlítveige

equaling adjective

egyenlővé tevőmelléknév

equalisation noun

kiegyenlítés◼◼◼főnév

equalise (GB) [equalised, equalising, equalises] verb
[UK: ˈiːkwəlˌaɪz]
[US: ˈiːkwəlˌaɪz]

kiegyenlít◼◼◼ige

12