Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

dear bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
dearish adjective
[UK: ˈdɪərɪʃ ]
[US: ˈdɪrɪʃ ]

drágácskamelléknév

elég drágamelléknév

dearly adverb
[UK: ˈdɪə.li]
[US: ˈdɪr.li]

drága◼◼◼határozószó

drágán◼◼◻határozószó

mélységesen◼◻◻határozószó

keservesen◼◻◻határozószó

nagyon is◼◻◻határozószó

dearly (very much) adverb
[UK: ˈdɪə.li]
[US: ˈdɪr.li]

nagyonhatározószó

dearly loved [UK: ˈdɪə.li ˈlʌvd]
[US: ˈdɪr.li ˈlʌvd]

nagyon szeretett◼◼◼

hőn szeretett◼◻◻

igen szeretett◼◻◻

dearly loved brethren [UK: ˈdɪə.li ˈlʌvd ˈbreð.rən]
[US: ˈdɪr.li ˈlʌvd ˈbreð.rən]

hőn szeretett fivéreim

hőn szeretett hittestvéreim

dearness noun
[UK: ˈdɪə.nəs]
[US: ˈdɪə.nəs]

drágaság◼◼◼főnév

gyengédségfőnév

dearth noun
[UK: dɜːθ]
[US: ˈdɝːθ]

hiány◼◼◼főnév

szűkösség◼◼◻főnév

dearth (extreme shortage of food in a region) noun
[UK: dɜːθ]
[US: ˈdɝːθ]

ínség◼◼◼főnév

dearth (famine) noun
[UK: dɜːθ]
[US: ˈdɝːθ]

éhínség◼◼◼főnév

deary [UK: ˈdɪə.ri]
[US: ˈdɪ.ri]

kedveském◼◼◼biz

deary noun
[UK: ˈdɪə.ri]
[US: ˈdɪ.ri]

kicsikém◼◻◻főnév

come with me there's a dear [UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)]
[US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr]

aranyos vagy, tudom hogy velem jössz

gyere velem, légy jó fiú

gyere velem, légy jó kislány

cost somebody dearly [UK: kɒst ˈsʌm.bə.di ˈdɪə.li]
[US: ˈkɑːst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr.li]

nagy árat fizet

cost somebody dearly verb
[UK: kɒst ˈsʌm.bə.di ˈdɪə.li]
[US: ˈkɑːst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr.li]

megkeserül (valamit)ige

costliness (dearness, preciousness) noun
[UK: ˈkɒst.lɪ.nəs]
[US: ˈkɒst.lɪ.nəs]

drágaság◼◼◼főnév

költségességfőnév

earnest (dear, devout, heartfelt) noun
[UK: ˈɜː.nɪst]
[US: ˈɝː.nəst]

◼◼◼főnév

endear [endeared, endearing, endears] verb
[UK: ɪn.ˈdɪə(r)]
[US: en.ˈdiːr]

megkedveltet◼◼◼ige

megszerettet◼◼◼ige

endear oneself to (somebody) verb
[UK: ɪn.ˈdɪə(r) wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: en.ˈdiːr wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megkedvelteti magát (valakivel)ige

endeared adjective
[UK: ɪn.ˈdɪəd]
[US: en.ˈdiːrd]

megkedveltet◼◼◼melléknév

megszerettet◼◻◻melléknév

elkötelezettmelléknév

kedvessé váltmelléknév

szívesmelléknév

endearing adjective
[UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ]
[US: en.ˈdiːr.ɪŋ]

megnyerő◼◼◼melléknévDespite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing. = A szúrós külső ellenére volt benne egy bizonyos gyengédség, ami őt olyan megnyerővé tette.

gyengéd◼◼◻melléknév

kedveskedő◼◻◻melléknév

123