Ungarisch | Englisch |
---|---|
ínség főnév | need [needs]◼◼◼noun poverty◼◼◼noun distress◼◼◼noun famine (extreme shortage of food in a region) [famines]◼◼◼noun dearth (extreme shortage of food in a region)◼◼◼noun misery [miseries]◼◼◼noun necessity [necessities]◼◼◻noun indigence◼◻◻noun penury◼◻◻noun esuriencenoun esuriencynoun indigencynoun needinessnoun pauperizationnoun |
ínségadó főnév | poor rate◼◼◼noun |
ínséges főnév | pauper [paupers]◼◼◼noun lazar [lazars]noun |
ínséges melléknév | distressed◼◼◻adjective indigent◼◼◻adjective |
ínséges esztendő | lean year◼◼◼[UK: liːn ˈjiə(r)] [US: ˈliːn ˈjɪr̩] |
ínséges esztendők | hungry forties[UK: ˈhʌŋ.ɡri ˈfɔː.tɪz] [US: ˈhʌŋ.ɡri ˈfɔːr.tiz] |
ínséget szenvedő melléknév | distressed◼◼◼adjective |
ínségre juttat ige | pauperize [pauperized, pauperizing, pauperizes]verb |
ínségsújtotta melléknév | distressfuladjective |
az ínségesek | pauperage[UK: pˈɔːpərɪdʒ] [US: pˈɔːpɚrɪdʒ] |
az ínségesek főnév | pauperdomnoun |
elkerüli az ínséget | keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr] |
áruínség főnév | goods faminenoun |
éhínség főnév | famine (extreme shortage of food in a region) [famines]◼◼◼noun starvation [starvations]◼◼◻noun dearth (famine)◼◻◻noun famishmentnoun |
éhínség okozta betegségek | famine and its attendant diseases[UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz] |
éhínséget kísérő betegségek | famine and its attendant diseases[UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz] |
éppen csak elkerüli az ínséget | keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr] |