Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

all bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
all over the world [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə wɜːld]
[US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɝːld]

az egész világon◼◼◼

szerte az egész világon◼◻◻

all passports [UK: ɔːl ˈpɑː.spɔːts]
[US: ɔːl ˈpæ.ˌspɔːrts]

minden útlevél◼◼◼

all-pervading [UK: ɔːl pə.ˈveɪd.ɪŋ]
[US: ɔːl pər.ˈveɪd.ɪŋ]

mindent átható◼◼◼

all-pervasive adjective
[UK: ɔːl pə.ˈveɪ.sɪv]
[US: ɔːl pər.ˈveɪ.sɪv]

mindent átható◼◼◼melléknév

általános◼◼◻melléknév

mindenre kiterjedő◼◻◻melléknév

all-powerful adjective
[UK: ˈɔːl.ˈpaʊə.fʊl]
[US: ˈɔːl.ˈpaʊər.fəl]

mindenható◼◼◼melléknév

teljhatalmú◼◼◻melléknév

korlátlan hatalmú◼◻◻melléknév

all-purpose adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs]
[US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]

univerzális◼◼◼melléknév

többcélú◼◼◻melléknév

minden célra alkalmas◼◻◻melléknév

minden célra megfelelő◼◻◻melléknév

többrendeltetésűmelléknév

all-purpose cream

univerzális krém

all purpose flour

univerzális liszt

all-purpose jacket noun
[UK: ɔːl ˈpɜː.pəs ˈdʒækɪt]
[US: ɔːl ˈpɝː.pəs ˈdʒækət]

trotőrkabátfőnév

all ranks pronoun
[UK: ɔːl ræŋks]
[US: ɔːl ˈræŋks]

mindenki◼◼◼névmás

all ranks [UK: ɔːl ræŋks]
[US: ɔːl ˈræŋks]

az egész személyi állomány

mindenki kivétel nélkül

személyi állomány

tisztek és legénység

all right adverb
[UK: ˈɔːl.ˈraɪt]
[US: ˈɔːl.ˈraɪt]

rendben◼◼◼határozószó

all right adjective
[UK: ˈɔːl.ˈraɪt]
[US: ˈɔːl.ˈraɪt]

◼◼◼melléknév

rendben van◼◼◻melléknév

all right then

rendben, akkor◼◼◼

All right! [UK: ɔːl raɪt]
[US: ɔːl ˈraɪt]

Rendben!◼◼◼

Jó!◼◼◼

Rendben van!◼◼◻

Minden rendben van!◼◼◻

Helyes!◼◼◻

all rights reserved [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd]
[US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd]

minden jog fenntartva◼◼◼

all roads lead to Rome [UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm]
[US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

minden út Rómába vezet◼◼◼

all round adverb
[UK: ɔːl ˈraʊnd]
[US: ɔːl ˈraʊnd]

körös-körül◼◼◼határozószó

all round adjective
[UK: ɔːl ˈraʊnd]
[US: ɔːl ˈraʊnd]

minden tekintetben◼◼◻melléknév

all-round adjective
[UK: ˈɔːl raʊnd]
[US: ˈɔːrl raʊnd]

sokoldalú◼◼◼melléknév

all-rounder [all-rounders] noun
[UK: ɔːl ˈraʊnd.ə(r)]
[US: ɔːl ˈraʊn.dr̩]

sokoldalú egyénfőnév

univerzális emberfőnév

all-Russian adjective
[UK: ˈɔːl.ˈrʌ.ʃən]
[US: ˈɔːl.ˈrʌ.ʃən]

összoroszországi◼◼◼melléknév

6789