Englisch | Ungarisch |
---|---|
all the world and his wife [UK: ɔːl ðə wɜːld ənd hɪz waɪf] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ænd ˈhɪz ˈwaɪf] | |
all the world and his wife adjective [UK: ɔːl ðə wɜːld ənd hɪz waɪf] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ænd ˈhɪz ˈwaɪf] | boldog-boldogtalanmelléknév |
all the world over [UK: ɔːl ðə wɜːld ˈəʊv.ə(r)] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ˈoʊv.r̩] | |
all the world over adverb [UK: ɔːl ðə wɜːld ˈəʊv.ə(r)] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ˈoʊv.r̩] | világszerte◼◼◻határozószó |
all the world's a stage [UK: ɔːl ðə wɜːldz ə steɪdʒ] [US: ɔːl ðə ˈwɝːldz ə ˈsteɪdʒ] | |
all the year round [UK: ɔːl ðə ˈjiə(r) ˈraʊnd] [US: ɔːl ðə ˈjɪr̩ ˈraʊnd] | |
all these pronoun [UK: ɔːl ðiːz] [US: ɔːl ðiːz] | mindez◼◼◼névmás |
all these geese are swans [UK: ɔːl ðiːz ɡiːs ə(r) swɒnz] [US: ɔːl ðiːz ˈɡiːs ˈɑːr ˈswɑːnz] | |
all things considered adverb [UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd] [US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd] | mindent figyelembe véve◼◼◼határozószó mindent egybevetve◼◼◼határozószó mindent összevetve◼◼◼határozószó |
all this is owing to your carelessness [UK: ɔːl ðɪs ɪz ˈəʊɪŋ tuː jɔː(r) ˈkeə.lə.snəs] [US: ɔːl ðɪs ˈɪz ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈjɔːr ˈker.lə.snəs] | |
all this pother about nothing [UK: ɔːl ðɪs ˈpɒð.ə(r) ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ɔːl ðɪs ˈpɑːð.r̩ ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] | |
all this time adverb | mindvégig◼◼◼határozószó |
all those pronoun [UK: ɔːl ðəʊz] [US: ɔːl ðoʊz] | mindaz◼◼◼névmás |
all those that live therein [UK: ɔːl ðəʊz ðæt lɪv ðeə.ˈrɪn] [US: ɔːl ðoʊz ˈðæt ˈlɪv ðe.ˈrɪn] | |
all those who [UK: ɔːl ðəʊz huː] [US: ɔːl ðoʊz ˈhuː] | |
all three numeral [UK: ɔːl θriː] [US: ɔːl ˈθriː] | mindhárom◼◼◼számnév |
all three adverb [UK: ɔːl θriː] [US: ɔːl ˈθriː] | mindhárman◼◼◻határozószó |
all through adverb [UK: ɔːl θruː] [US: ɔːl θruː] | mindvégig◼◼◼határozószó |
all through [UK: ɔːl θruː] [US: ɔːl θruː] | |
all through his life [UK: ɔːl θruː hɪz laɪf] [US: ɔːl θruː ˈhɪz ˈlaɪf] | |
all through one's life [UK: ɔːl θruː wʌnz laɪf] [US: ɔːl θruː wʌnz ˈlaɪf] | |
all through somebody's life [UK: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] | |
all tickets and railcards, please [UK: ɔːl ˈtɪkɪts ənd] [US: ɔːl ˈtɪkəts ænd] | |
all-time adjective [UK: ˈɔːl.taɪm] [US: taɪm] | mindenkori◼◼◼melléknév minden idők◼◼◼melléknév |