...operated bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| operate [operated, operating, operates] verb [UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret] | működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeMost elevators operate automatically. = A legtöbb felvonó automatikusan működik. üzemel◼◼◼igeThe appliance is wonderfully simple to operate. = A készüléket csodálatosan könnyű üzemeltetni. működtet [~ett, működtessen, ~ne]◼◼◼igeBob operates an elevator in the department store. = John liftet működtet egy áruházban. üzemeltet [~ett, üzemeltessen, ~ne]◼◼◻igeThe appliance is wonderfully simple to operate. = A készüléket csodálatosan könnyű üzemeltetni. használ [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige járat [~ott, járasson, ~na]◼◼◻ige tevékenykedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻igePickpockets may operate in this area. = Ezen a területen zsebtolvajok tevékenykedhetnek. vezet◼◼◻igeDo you have a license to operate a boat? = Van engedélyed hajót vezetni? kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige operál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeThe doctor operates two days a week. = A doktor hetenként két napon operál. hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◻ige érvényes◼◼◻ige irányít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige befolyásol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige műt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻igeHe was operated on yesterday. = Tegnap műtötték meg. megoperál◼◼◻ige hatályos◼◼◻ige hatással van◼◻◻ige előidéz◼◻◻ige működésbe hoz◼◻◻ige véghez visz◼◻◻ige üzemben tartige érvénybe lépige |
| operated by electricity [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tɪd baɪ ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti] [US: ˈɑː.pə.ˌre.təd baɪ ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti] | |
| operated by hand [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tɪd baɪ hænd] [US: ˈɑː.pə.ˌre.təd baɪ ˈhænd] | |
| …operated adjective [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈɑː.pə.ˌre.təd] | … működésűmelléknév |
| -operated adjective | üzeműmelléknév |
| battery-operated adjective [UK: ˈbæ.tri ˈɒ.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈbæ.tə.ri ˈɑː.pə.ˌre.təd] | teleppel működő◼◼◼melléknév |
| be operated on [UK: bi ˈɒ.pə.reɪ.tɪd ɒn] [US: bi ˈɑː.pə.ˌre.təd ɑːn] | megoperálják◼◼◼ |
| be operated on for an appendicitis [UK: bi ˈɒ.pə.reɪ.tɪd ɒn fɔː(r) ən ə.ˌpen.də.ˈsaɪ.tɪs] [US: bi ˈɑː.pə.ˌre.təd ɑːn ˈfɔːr ˈæn ə.ˌpen.də.ˈsaɪ.tɪs] | |
| co-operated adverb | együttműködve◼◼◼határozószó |
| coin-operated adjective [UK: kɔɪn ˈɒ.pə.reɪ.tɪd] [US: ˌkɔɪn ˈɑː.pə.ˌre.təd] | éremmel működtetett (játékgép)melléknév |
| cooperate [cooperated, cooperating, cooperates] verb [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.reɪt] [US: koʊ.ˈɒ.pə.reɪt] | együttműködik◼◼◼igeJohn is cooperating. = John együttműködik. hozzájárul◼◼◻ige elősegít◼◼◻ige |
