Engelsk-Ungersk ordbok »

written betyder på ungerska

EngelskaUngerska
written-off adjective
[UK: ˈrɪt.n̩ ɒf]
[US: ˈrɪt.n̩ ˈɒf]

használatra alkalmatlanná tettmelléknév

written on water [UK: ˈrɪt.n̩ ɒn ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈrɪt.n̩ ɑːn ˈwɒ.tər]

hamar feledésbe merülő

hamar feledésbe merült

könnyen elfelejtett

written on water adjective
[UK: ˈrɪt.n̩ ɒn ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈrɪt.n̩ ɑːn ˈwɒ.tər]

mulandómelléknév

written proceedings [UK: ˈrɪt.n̩ prə.ˈsiː.dɪŋz]
[US: ˈrɪt.n̩ proˈsiː.dɪŋz]

iratok◼◼◼

akták

written proof [UK: ˈrɪt.n̩ pruːf]
[US: ˈrɪt.n̩ ˈpruːf]

írásos bizonyíték◼◼◼

írásbeli bizonyíték◼◼◼

written record noun

írásos feljegyzés◼◼◼főnév

írott feljegyzés◼◼◻főnév

written symbol noun
[UK: ˈrɪt.n̩ ˈsɪm.bl̩]
[US: ˈrɪt.n̩ ˈsɪm.bl̩]

írott vagy nyomtatott szimbólumfőnév

written work noun
[UK: ˈrɪt.n̩ ˈwɜːk]
[US: ˈrɪt.n̩ ˈwɝːk]

tanulmányfőnév

autograph (handwritten signature of a person) [autographs] noun
[UK: ˈɔː.tə.ɡrɑːf]
[US: ˈɒ.tə.ˌɡræf]

autogram◼◼◼főnévI've always wanted to ask for your autograph. = Mindig is el akartam kérni az ön autogramját.

common corn-cockle (also written corncockle (corn cockle, the corncockle) plant name
[UK: ˈkɒ.mən kɔːn ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɔːrn ˈkɒk.l̩]

konkoly (Agrostemma githago)növénynév

vetési konkoly (Agrostemma githago)növénynév

do the written exercises [UK: duː ðə ˈrɪt.n̩ ˈek.sə.saɪ.zɪz]
[US: ˈduː ðə ˈrɪt.n̩ ˈek.sər.ˌsaɪ.zəz]

írásbeli gyakorlatot csinálni

eleven is written with two ones [UK: ɪ.ˈlev.n̩ ɪz ˈrɪt.n̩ wɪð ˈtuː wʌnz]
[US: ɪ.ˈlev.n̩ ˈɪz ˈrɪt.n̩ wɪθ ˈtuː wʌnz]

tizenegyet két egyessel írjuk

ghostwrite [ghostwrote, ghostwritten, ghostwriting, ghostwrites] irregular verb
[UK: ɡˈəʊstraɪt ɡˈəʊstrəʊt ɡˈəʊstrɪtən]
[US: ɡˈoʊstraɪt ɡˈoʊstroʊt ɡˈoʊstrɪʔˌn̩]

négerez (átv)ige

handwritten adjective
[UK: ˌhænd.ˈrɪt.n̩]
[US: ˈhæn.ˌdrɪt.n̩]

kézírásos◼◼◼melléknév

kézzel írt◼◼◼melléknév

kézzel írott◼◼◻melléknév

kéziratos◼◼◻melléknév

it is written all over him [UK: ɪt ɪz ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈəʊv.ə(r) hɪm]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈhɪm]

ordít róla, hogy …

it is written large all over him [UK: ɪt ɪz ˈrɪt.n̩ lɑːdʒ ɔːl ˈəʊv.ə(r) hɪm]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈrɪt.n̩ ˈlɑːrdʒ ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈhɪm]

ordít róla, hogy …

it is written that [UK: ɪt ɪz ˈrɪt.n̩ ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈrɪt.n̩ ˈðæt]

írva vagyon, hogy …

meg van írva hogy …

letter (a written message) [letters] noun
[UK: ˈle.tə(r)]
[US: ˈle.tər]

levél◼◼◼főnévHe wrote a letter. = Levelet írt.

outwrite [outwrote, outwritten] irregular verb
[UK: aʊtrˈaɪt aʊtrˈəʊt aʊtrˈɪtən]
[US: aʊtrˈaɪt aʊtrˈoʊt aʊtrˈɪʔn̩]

érzelmetige

írásban felülmúlige

írással levezetige

overwritten adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

felülírt◼◼◼melléknév

overwritten [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

dagályosan megírt

föléje írt

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

felülír◼◼◼ige

dagályosan ír megige

föléje írige

prescription (physician's written order) [prescriptions] noun
[UK: prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

rendelvény (praescriptio)◼◼◼főnév

prescription (written by a doctor) [prescriptions] noun
[UK: prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

vény (praescriptio)◼◼◼főnévYou can't buy this medicine without a prescription. = Nem veheted meg ezt a gyógyszert vény nélkül.

prose (written language not intended as poetry) [proses] noun
[UK: prəʊz]
[US: proʊz]

próza◼◼◼főnévHe only reads prose. = Csak prózát olvas.

123