| Ungerska | Engelska |
|---|
| próza főnév | prose (written language not intended as poetry) [proses]◼◼◼noun
[UK: prəʊz] [US: proʊz]He only reads prose. = Csak prózát olvas. |
| prózai melléknév | prose◼◼◼adjective
[UK: prəʊz] [US: proʊz] prosaic◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈzeɪɪk] [US: proˈzeɪɪk] literal◼◼◻adjective
[UK: ˈlɪ.tə.rəl] [US: ˈlɪ.tə.rəl] matter-of-fact◼◻◻adjective
[UK: ˌmæ.tər əv ˈfækt] [US: ˌmæ.tər əv ˈfækt] prosy◼◻◻adjective
[UK: ˈprəʊ.zi] [US: ˈproʊ.zi] unpoetic◼◻◻adjective
[UK: ˌʌnpəʊˈɛtɪk ] [US: ʌnpoʊˈɛtɪk ] prosaicaladjective
[UK: prəsˈeɪɪkəl] [US: prəsˈeɪɪkəl] unpoeticaladjective
[UK: ʌnpəʊˈetɪkəl] [US: ʌnpoʊˈeɾɪkəl] workadayadjective
[UK: ˈwɜːk.ə.deɪ] [US: ˈwɝːk.ə.deɪ] |
| prózai (személy) főnév | prosaistnoun
[UK: ˈprəʊ.zeɪɪst] [US: ˈproʊ.zeɪɪst] |
| prózai költemény főnév | prose-poem◼◼◼noun
[UK: prəʊz ˈpəʊɪm] [US: proʊz ˈpoʊɪm] |
| prózai stílus főnév | prosaismnoun
[UK: ˈprəʊ.zeɪɪzm] [US: proʊ.ˈzeɪɪ.zəm] |
| prózai stílus melléknév | prosaicismadjective
[UK: prəʊˈzeɪɪkɪz(ə)m ] [US: proʊˈzeɪɪkɪz(ə)m ] |
| prózai világ | workaday world[UK: ˈwɜːk.ə.deɪ wɜːld] [US: ˈwɝːk.ə.deɪ ˈwɝːld] |
| prózaian határozószó | prosaically◼◼◼adverb
[UK: prə.ˈzeɪɪk.l̩i] [US: prə.ˈzeɪɪk.l̩i] |
| prózaias főnév | prosishnoun
[UK: ˈprəʊzɪʃ ] [US: ˈproʊzɪʃ ] |
| prózaias melléknév | prosaicadjective
[UK: prə.ˈzeɪɪk] [US: proˈzeɪɪk] |
| prózairodalom főnév | nonfiction◼◼◼noun
[UK: nɒn.ˈfɪk.ʃn̩] [US: nanˈfɪk.ʃn̩] |
| prózaiság főnév | prose [proses]◼◼◼noun
[UK: prəʊz] [US: proʊz] prosaicismnoun
[UK: prəʊˈzeɪɪkɪz(ə)m ] [US: proʊˈzeɪɪkɪz(ə)m ] prosaismnoun
[UK: ˈprəʊ.zeɪɪzm] [US: proʊ.ˈzeɪɪ.zəm] prosinessnoun
[UK: ˈprəʊ.zɪ.nəs] [US: ˈproʊ.zɪ.nəs] |
| prózaírás főnév | prose writing◼◼◼noun
[UK: prəʊz ˈraɪt.ɪŋ] [US: proʊz ˈraɪt.ɪŋ] |
| prózaíró főnév | prose writer◼◼◼noun
[UK: prəʊz ˈraɪt.ə(r)] [US: proʊz ˈraɪt.ər] prosaistnoun
[UK: ˈprəʊ.zeɪɪst] [US: ˈproʊ.zeɪɪst] prosateurnoun
[UK: prəsətˈɜː] [US: prəsətˈʊr] prosemannoun
[UK: prˈəʊsmən] [US: prˈoʊsmən] prosistnoun
[UK: ˈprəʊzɪst ] [US: ˈproʊzɪst ] |
| barokk prózastílus főnév | euphuismnoun
[UK: ˈjuː.fjuːɪ.zəm] [US: ˈjuː.fjuːɪ.zəm] |
| elprózaiasít ige | prosifyverb
[UK: ˈprəʊ.zɪ.faɪ] [US: ˈproʊ.zɪ.ˌfaɪ] |
görög prózaíró főnév
tört | logographernoun
[UK: ləɡˈɒɡrəfə] [US: ləɡˈɑːɡrəfɚ] |
| széppróza főnév | fiction [fictions]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪk.ʃn̩] [US: ˈfɪk.ʃn̩] works of fiction◼◻◻noun
[UK: ˈwɜːks əv ˈfɪk.ʃn̩] [US: ˈwɝːks əv ˈfɪk.ʃn̩] |
| verset prózaiasít ige | prosifyverb
[UK: ˈprəʊ.zɪ.faɪ] [US: ˈproʊ.zɪ.ˌfaɪ] |
