Engelsk-Ungersk ordbok »
shadow betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| eye shadow noun [UK: aɪ ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃæˌdo.ʊ] | szemhéjfesték◼◼◼főnév |
| eyeshadow noun [UK: ˈaɪ.ʃæ.dəʊ] [US: ˈaɪ.ʃædo.ʊ] | szemhéjfesték◼◼◼főnév |
| foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows] verb [UK: fɔː.ˈʃæ.dəʊ] [US: fɔːr.ˈʃædo.ʊ] | sejtet◼◼◼ige előre jelez◼◼◻ige előre sejtet◼◻◻ige jósol◼◻◻ige előjelezige |
| foreshadowing progress adjective | előremutatómelléknév |
| have dark shadows round one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz] [US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz] | |
| have dark shadows under one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz] | |
| have not a shadow of a chance [UK: həv nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ə tʃɑːns] [US: həv ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ə ˈtʃæns] | |
| have shadows round one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz] [US: həv ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz] | |
| have shadows under one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz] | |
| in the shadow of the doorway [UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] | |
| May your shadow never grow less! [UK: meɪ jɔː(r) ˈʃæ.dəʊ ˈne.və(r) ɡrəʊ les] [US: ˈmeɪ ˈjɔːr ˈʃæˌdo.ʊ ˈne.vər ˈɡroʊ ˈles] | |
| not a shadow of suspicion [UK: nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv sə.ˈspɪʃ.n̩] | |
| not the shadow of a doubt [UK: nɒt ðə ˈʃæ.dəʊ əv ə daʊt] [US: ˈnɑːt ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ə ˈdaʊt] | |
| not the shadow of a shade of doubt [UK: nɒt ðə ˈʃæ.dəʊ əv ə ʃeɪd əv daʊt] [US: ˈnɑːt ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ə ˈʃeɪd əv ˈdaʊt] | |
| not the shadow of suspicion [UK: nɒt ðə ˈʃæ.dəʊ əv sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ˈnɑːt ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv sə.ˈspɪʃ.n̩] | |
| overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ] | beárnyékol◼◼◼igeHis conviction overshadows all his previous achievements. = Minden korábbi eredményét beárnyékolja a meggyőződése. elhomályosít◼◼◻ige árnyékol◼◼◻ige háttérbe szorít◼◼◻ige felülmúl◼◼◻ige árnyékba borít◼◻◻ige |
| quarrel with one's own shadow [UK: ˈkwɒ.rəl wɪð wʌnz əʊn ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈkwɔː.rəl wɪθ wʌnz ˈoʊn ˈʃæˌdo.ʊ] | |
| run after shadows [UK: rʌn ˈɑːf.tə(r) ˈʃæ.dəʊz] [US: ˈrən ˈæf.tər ˈʃædoʊz] | |
| stick to somebody like somebody's own shadow [UK: stɪk tuː ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di əʊn ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈstɪk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈoʊn ˈʃæˌdo.ʊ] | |
| the shadows of evening are falling verb [UK: ðə ˈʃæ.dəʊz əv ˈiːv.n̩.ɪŋ ə(r) ˈfɔːl.ɪŋ] [US: ðə ˈʃædoʊz əv ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈɑːr ˈfɑːl.ɪŋ] | esteledikige |
| there is not a shadow of difference between them [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] | |
| under the shadow of a terrible accusation [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈʃæ.dəʊ əv ə ˈte.rəb.l̩ ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ə ˈte.rəb.l̩ ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩] |
