| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| ábrándokat kerget | chase rainbows◼◼◼[UK: tʃeɪs ˈreɪn.bəʊz] [US: ˈtʃeɪs ˈreɪnboʊz] catch at shadows[UK: kætʃ ət ˈʃæ.dəʊz] [US: ˈkætʃ ət ˈʃædoʊz] chase after rainbows[UK: tʃeɪs ˈɑːf.tə(r) ˈreɪn.bəʊz] [US: ˈtʃeɪs ˈæf.tər ˈreɪnboʊz] cherish a dream[UK: ˈtʃe.rɪʃ ə driːm] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ ə ˈdriːm] run after shadows[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r) ˈʃæ.dəʊz] [US: ˈrən ˈæf.tər ˈʃædoʊz] |
| ábrándokat kergető módon határozószó | quixoticallyadverb |