Engelsk-Ungersk ordbok »

reach betyder på ungerska

EngelskaUngerska
as far as the eye can reach [UK: əz ˈfɑː(r) əz ðə aɪ kæn riːtʃ]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ðə ˈaɪ ˈkæn ˈriːtʃ]

ameddig csak a szem ellát

as far as the eye could reach [UK: əz ˈfɑː(r) əz ðə aɪ kʊd riːtʃ]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ðə ˈaɪ ˈkʊd ˈriːtʃ]

ameddig csak a szem ellát◼◼◼

be within one's reach adjective
[UK: bi wɪð.ˈɪn wʌnz riːtʃ]
[US: bi wɪð.ˈɪn wʌnz ˈriːtʃ]

hozzáférhetőmelléknév

beam reach noun
[UK: biːm riːtʃ]
[US: ˈbiːm ˈriːtʃ]

félszél◼◼◼főnév

beyond one's reach adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz riːtʃ]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈriːtʃ]

elérhetetlenmelléknév

hozzáférhetetlenmelléknév

beyond reach of danger [UK: bɪ.ˈjɒnd riːtʃ əv ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈriːtʃ əv ˈdeɪn.dʒər]

ahol nem érheti veszély

veszélyen kívül

breach [breaches] noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

megsértés◼◼◼főnév

megszegés◼◼◼főnév

rés◼◼◻főnév

áttörés◼◼◻főnév

törés (hullámé)◼◼◻főnév

sértés◼◼◻főnév

szakítás◼◻◻főnév

hasadás◼◻◻főnév

seb◼◻◻főnév

hasadék◼◻◻főnév

megszakítás◼◻◻főnév

ugrás◼◻◻főnév

viszály◼◻◻főnév

hullámtörés◼◻◻főnév

meghasonlásfőnév

sérvfőnév

összeveszésfőnév

breach [breached, breaching, breaches] verb
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

megszeg◼◼◻ige

áttör◼◼◻ige

breach [UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

rést üt◼◻◻

breach-leather noun
[UK: briːtʃ ˈle.ðə(r)]
[US: ˈbriːtʃ ˈle.ðər]

bőrkötényfőnév

breach of close noun
[UK: briːtʃ əv kləʊz]
[US: ˈbriːtʃ əv kloʊz]

birtokháborításfőnév

breach of contract noun
[UK: briːtʃ əv kən.ˈtrækt]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈkɑːn.ˌtrækt]

szerződésszegés◼◼◼főnév

breach of decorum [UK: briːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm]
[US: ˈbriːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm]

illemszabályok megsértése

breach of decorum noun
[UK: briːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm]
[US: ˈbriːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm]

illemszabályok megszegésefőnév

illetlenségfőnév

neveletlenségfőnév

breach of domicile noun
[UK: briːtʃ əv ˈdɒ.mɪ.saɪl]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈdɒ.mɪ.saɪl]

magánlaksértésfőnév

breach of duty noun
[UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti]

kötelességszegés◼◼◼főnév

breach of duty [UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti]

hivatali kötelességszegés

breach of faith noun
[UK: briːtʃ əv feɪθ]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈfeɪθ]

hűtlenség◼◼◼főnév

breach of orders noun
[UK: briːtʃ əv ˈɔː.dəz]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈɔːr.dərz]

parancsmegszegésfőnév

2345