hit betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| hit the road [UK: hɪt ðə rəʊd] [US: ˈhɪt ðə roʊd] | útra kel◼◼◼ |
| hit the road verb [UK: hɪt ðə rəʊd] [US: ˈhɪt ðə roʊd] | elindul◼◼◻ige |
| hit the roof [UK: hɪt ðə ruːf] [US: ˈhɪt ðə ˈruːf] | |
| hit the roof verb [UK: hɪt ðə ruːf] [US: ˈhɪt ðə ˈruːf] | arénázik (átv) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| hit the sack [UK: hɪt ðə sæk] [US: ˈhɪt ðə ˈsæk] | aludni megy◼◼◼ |
| hit the sack verb [UK: hɪt ðə sæk] [US: ˈhɪt ðə ˈsæk] | ledöglik (átv)◼◼◼ige |
| hit the target [UK: hɪt ðə ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈhɪt ðə ˈtɑːr.ɡət] | eléri a célt◼◼◼ célba talál◼◼◻ |
| hit the wall | |
| hit up verb [UK: hɪt ʌp] [US: ˈhɪt ʌp] | rátalál◼◼◼ige rálel◼◻◻ige |
| hit upon verb [UK: hɪt ə.ˈpɒn] [US: ˈhɪt ə.ˈpɑːn] | rátalál◼◼◼ige rálel◼◻◻ige |
| hit upon the idea of (something) [UK: hɪt ə.ˈpɒn ðə aɪ.ˈdɪə əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɪt ə.ˈpɑːn ðə aɪ.ˈdiːə əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| hitch [hitches] noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | bökkenő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévThere was a hitch. = Volt egy bökkenő. akadály [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rántás [~t, ~a]◼◼◻főnév fennakadás◼◼◻főnévEverything worked without a hitch. = Fennakadás nélkül ment minden. csomó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév nehézség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév horog [horgot, horga, horgok]◼◼◻főnév zökkenő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév akadozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév hurok [hurkot, hurka, hurkok]◼◼◻főnév működési zavar (disfunctio)◼◻◻főnév zavaró körülmény◼◻◻főnév megrántásfőnév bicegésfőnév defekt [~et, ~je, ~ek]főnév húzás [~t, ~a, ~ok]főnév rándulás [~t, ~a, ~ok]főnév rázkódás [~t, ~a]főnév |
