| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| be like verb | olyan, mint◼◼◼ige szeret [~ett, szeressen, ~ne]◼◼◼ige tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◼◻ige kedvel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
| be like a bull in a china shop [UK: bi ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: bi ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
| be like a fish out of water [UK: bi ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər] | |
| be like a hen on a hot girdle [UK: bi ˈlaɪk ə hen ɒn ə hɒt ˈɡɜːd.l̩] [US: bi ˈlaɪk ə ˈhen ɑːn ə hɑːt ˈɡɝː.dl̩] | |
| be like a hen on a hot girdle adjective [UK: bi ˈlaɪk ə hen ɒn ə hɒt ˈɡɜːd.l̩] [US: bi ˈlaɪk ə ˈhen ɑːn ə hɑːt ˈɡɝː.dl̩] | nyugtalanmelléknév |
| be like ice [UK: bi ˈlaɪk aɪs] [US: bi ˈlaɪk ˈaɪs] | |
| be liked adjective [UK: bi ˈlaɪkt] [US: bi ˈlaɪkt] | népszerű◼◼◼melléknév |
| be liked verb [UK: bi ˈlaɪkt] [US: bi ˈlaɪkt] | tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◼◻ige bejön (átv)◼◼◻ige kedvelik◼◼◻ige |
| be likely to [UK: bi ˈlaɪk.li tuː] [US: bi ˈlaɪk.li ˈtuː] | |
| belike adverb [UK: bɪ.ˈlaɪk] [US: bɪ.ˈlaɪk] | minden valószínűség szerinthatározószó talánhatározószó valószínűleghatározószó |