Engelsk | Ungarsk |
---|---|
read the room | A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni. |
read the signs of the times [UK: riːd ðə saɪnz əv ðə ˈtaɪmz] [US: riːd ðə ˈsaɪnz əv ðə ˈtaɪmz] | |
read through verb [UK: riːd θruː] [US: riːd θruː] | elolvas◼◼◼ige átolvas◼◼◻ige kiolvas◼◻◻ige |
read to verb [UK: riːd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: riːd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | felolvas◼◼◼ige |
read to (somebody) [UK: riːd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: riːd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
read up verb | elolvas◼◼◼ige |
read up a subject [UK: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] [US: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] | alaposan tanulmányoz egy tárgykört |
read virtual block [UK: riːd ˈvɜː.tʃʊəl ˈblɒk] [US: riːd ˈvɝː.tʃuːəl ˈblɑːk] | |
read/write head noun [UK: riːd/raɪt hɛd ] [US: rid/raɪt hɛd ] | író / olvasófejfőnév |
readability [readabilities] noun [UK: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i] [US: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i] | olvashatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
readable adjective [UK: ˈriːd.əb.l̩] [US: ˈriːd.əb.l̩] | olvasható◼◼◼melléknév olvasmányos◼◼◻melléknév érdekes◼◻◻melléknév |
readdress [readdressed, readdressing, readdresses] verb [UK: ˌriːəˈdrɛs ] [US: ˌriˈæˌdrɛs ] | átcímezige |
reader [readers] noun [UK: ˈriːd.ə(r)] [US: ˈriːd.r̩] | olvasó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév felolvasó◼◼◻főnév olvasókönyv◼◻◻főnév docens [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév előadó◼◻◻főnév egyetemi docens◼◻◻főnév korrektor [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nyomdai korrektorfőnév |
reader-in [UK: ˈriːd.ə(r) ɪn] [US: ˈriːd.r̩ ɪn] | |
reader-off [UK: ˈriːd.ə(r) ɒf] [US: ˈriːd.r̩ ˈɒf] | |
reader status [UK: ˈriːd.ə(r) ˈsteɪ.təs] [US: ˈriːd.r̩ ˈstæ.təs] | |
reader's card noun [UK: ˈriːd.əz kɑːd] [US: ˈriːd.r̩z ˈkɑːrd] | olvasójegy◼◼◼főnév |
readership [readerships] noun [UK: ˈriːd.ə.ʃɪp] [US: ˈriːd.r̩.ʃɪp] | olvasó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév olvasóközönség◼◼◼főnév olvasók◼◼◻főnév korrektori állásfőnév lektorság [~ot, ~a]főnév |
readied adjective [UK: ˈre.did] [US: ˈre.did] | előkészített◼◼◼melléknév |
ready [readied, readying, readies] verb [UK: ˈre.di] [US: ˈre.di] | előkészít◼◼◻ige |