| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| go off [UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] | elájul ige elhalványul ige elkel (áru) ige elsül ige eltávozik ige eltér ige felhagy (vmivel) ige felrobban ige gyengül ige kisiklik (vonat) ige letér ige megcsúnyul ige meghal ige megromlik ige romlik ige |
| go off at a tangent [UK: ɡəʊ ɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] | |
| go off gold [UK: ɡəʊ ɒf ɡəʊld] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ɡoʊld] | |
| go off half-cocked [UK: ɡəʊ ɒf hɑːf kɒkt] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈhæf ˈkɑːkt] | |
| go off in a faint [UK: ɡəʊ ɒf ɪn ə feɪnt] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ɪn ə ˈfeɪnt] | elájul ige |
| go off in a swoon [UK: ɡəʊ ɒf ɪn ə swuːn] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ɪn ə ˈswuːn] | elájul ige elalél ige |
| go off of (sg) | |
| go off one's head verb [UK: ɡəʊ ɒf wʌnz hed] [US: ˈɡoʊ ˈɒf wʌnz ˈhed] | bedilizik ige megbolondul ige meghülyül ige megőrül ige |
| go off one's onion verb [UK: ɡəʊ ɒf wʌnz ˈʌn.jən] [US: ˈɡoʊ ˈɒf wʌnz ˈʌn.jən] | bedilizik ige meghibban ige meghülyül ige |
| go off smoking [UK: ɡəʊ ɒf ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈsmoʊkɪŋ] | |
| go off the air verb [UK: ɡəʊ ɒf ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ˈer] | |
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|