Engelsk-Tysk ordbok »

return betyder på tyska

EngelskaTyska
carriage return-line feed noun

der Wagenrücklauf [des Wagenrücklaufs, des Wagenrücklaufes; die Wagenrückläufe]Substantiv
[ˈvaːɡŋ̍ˌʀʏklaʊ̯f]

der ZeilentransportSubstantiv

coolant return noun

der KühlmittelrücklaufSubstantiv

diminishing returns noun

der MindererlösSubstantiv

er fand bei ihr keine G: she did not return his love noun

die Gegenliebe [der Gegenliebe; —]Substantiv

fil return noun

die Fehlanzeige [der Fehlanzeige; die Fehlanzeigen]Substantiv
[ˈfeːlʔanˌʦaɪ̯ɡə]

getrennte ~en abgeben file separate returns of income noun

die Einkommensteuererklärung [der Einkommensteuererklärung; die Einkommensteuererklärungen]Substantiv

gift in return noun

die Gegengabe [der Gegengabe; die Gegengaben]Substantiv

goods returned noun

die RetourwarenSubstantiv

das RückgutSubstantiv

die WarenretourenSubstantiv

gross receipts (earnings returns) noun
[UK: ɡrəʊs rɪ.ˈsiːts]
[US: ɡroʊs rə.ˈsiːts]

die Bruttoeinnahmen◼◼◼Substantiv

have to return verb

zurückmüssen [musste zurück; hat zurückgemusst]Verb

having to return

zurückmüssend

income-tax form (return blank : US) noun

das EinkommensteuerformularSubstantiv

income tax return noun

die Einkommenssteuererklärung◼◼◼Substantiv

investment return noun

die Anlagerendite◼◼◼Substantiv

die AnlageverzinsungSubstantiv

investment return (revenue) noun

die KapitalverzinsungSubstantiv

late-returning

spätheimkehrend

late-returning prisoner of war noun

der SpätheimkehrerSubstantiv

monthly return (season: Br commutation : US) ticket noun

die MonatsfahrkarteSubstantiv

net return noun

der NettoausweisSubstantiv

net sales (return) noun

der Nettoumsatz◼◼◼Substantiv

non-return valve [non-return valves] noun
[UK: nɒn rɪ.ˈtɜːn vælv]
[US: ˈnɑːn rə.ˈtɝːn ˈvælv]

das Rückschlagventil [des Rückschlagventils; die Rückschlagventile]◼◼◼Substantiv

non-returnable

Einweg-

nonreturnable

Einweg...

nonreturnable noun

der EinwegSubstantiv

nonreturnable bottle noun

die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen]Substantiv
[ˈaɪ̯nveːkˌflaʃə]

one-way (nonreturnable expendable) package noun

die EinwegpackungSubstantiv

overall return noun

die Gesamtrendite◼◼◼Substantiv

person who returns noun

die Rückkehrerin [der Rückkehrerin; die Rückkehrerinnen]Substantiv

purchase returns noun

die EinkaufsretourenSubstantiv

purchase returns account noun

das RetourenkontoSubstantiv

purchase returns journal noun

das EinkaufsretourenjournalSubstantiv

receipt in return noun

die GegenquittungSubstantiv

right of sale or return noun

das RemissionsrechtSubstantiv

sale and return noun

der KommissionsverkaufSubstantiv

sales return noun

die RetourwarenSubstantiv

service in return noun

der Gegendienst [des Gegendienst(e)s; die Gegendienste]Substantiv

2345