return betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| return [returns] noun [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | die Rückgabe [der Rückgabe; die Rückgaben]◼◼◼SubstantivOnce you break the seal, you can't return the tape. = Sollte das Siegel zerbrochen sein, ist eine Rückgabe des Bands ausgeschlossen. die Rücksendung [der Rücksendung; die Rücksendungen]◼◼◼Substantiv die Wiederkehr [der Wiederkehr; —]◼◼◻SubstantivThe hope of his return encouraged me. = Die Aussicht auf seine Wiederkehr gab mir Mut. der Rücklauf [des Rücklaufs, des Rücklaufes; die Rückläufe]◼◼◻Substantiv die Wiederkunft [der Wiederkunft; die Wiederkünfte]◼◻◻Substantiv die Rückkunft [der Rückkunft; —]◼◻◻Substantiv der Rücksprung◼◻◻Substantiv die Rückwendung [der Rückwendung; die Rückwendungen]◼◻◻Substantiv der AnlagegewinnSubstantiv die AnlagenverzinsungSubstantiv die Remittende [der Remittende; die Remittenden]Substantiv das Rendement [des Rendements; die Rendements]Substantiv der ZeilenbruchSubstantiv die ZurückkunftSubstantiv |
| return [returned, returning, returns] verb [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | wiederkehren [kehrte wieder; ist wiedergekehrt]◼◼◻VerbThey will return. = Sie werden wiederkehren. retournieren [retournierte; hat retourniert]◼◼◻Verb zurückreisen [reiste zurück; ist zurückgereist]◼◻◻Verb rückerstatten [erstattete rück; hat rückerstattet]◼◻◻Verb zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht]◼◻◻Verb remittieren [remittierte; hat remittiert]Verb wiedererstatten [erstattete wieder; hat wiedererstattet]Verb zurückschaffen [schaffte zurück; hat zurückgeschafft]Verb |
| return [UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] | Rückhol...◼◻◻ rückkehren◼◻◻ rücksenden◼◻◻ rückspringen◼◻◻ |
| return address noun [UK: rɪ.ˈtɜːn ə.ˈdres] [US: rə.ˈtɝːn ˈæ.ˌdres] | die Rücksprungadresse◼◼◼Substantiv die Rückkehradresse◼◻◻Substantiv |
| return cargo noun | die RückfrachtSubstantiv die RückladungSubstantiv |
| return debit noun | die RückbelastungSubstantiv |
| return-end position noun | das EckschildSubstantiv |
| return flight noun | der Rückflug [des Rückfluges, des Rückflugs; die Rückflüge]◼◼◼Substantiv |
| return home verb [UK: rɪ.ˈtɜːn həʊm] [US: rə.ˈtɝːn hoʊm] | heimkehren [kehrte heim; ist heimgekehrt]◼◼◼Verb heimgehen [ging heim; ist heimgegangen]◼◻◻Verb |
| return invitation noun | die Gegeneinladung◼◼◼Substantiv |
| return journey noun [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈdʒɜː.ni] [US: rə.ˈtɝːn ˈdʒɝː.ni] | die Rückfahrt [der Rückfahrt; die Rückfahrten]◼◼◼Substantiv die Rückreise [der Rückreise; die Rückreisen]◼◼◼Substantiv |
| return match noun [UK: rɪ.ˈtɜːn mætʃ] [US: rə.ˈtɝːn ˈmætʃ] | das Rückspiel [des Rückspieles, des Rückspiels; die Rückspiele]◼◼◼Substantiv |
