Engelsk-Tysk ordbok »

rests betyder på tyska

EngelskaTyska
rests [UK: rests]
[US: ˈrests]

ruht◼◼◼The world rests on the back of a great turtle. = Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.

rest [rests] noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

die Ruhe [der Ruhe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʀuːə]
Rest in peace. = Ruhe in Frieden.

die Lehne [der Lehne; die Lehnen]◼◻◻Substantiv
[ˈleːnə]

die Stütze [der Stütze; die Stützen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃtʏʦə]

der RechnungssaldoSubstantiv

rest [rested, resting, rests] verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

ausruhen [ruhte aus; hat ausgeruht]◼◼◼VerbI'm rested. = Ich bin ausgeruht.

rasten [rastete; hat/ist gerastet]◼◼◻VerbLet's finish this today, so that we can rest tomorrow. = Machen wir es heute fertig, damit wir morgen rasten können!

rests upon

basiert◼◼◼

rest (sign) noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

das Pausenzeichen [des Pausenzeichens; die Pausenzeichen]Substantiv

afforest [afforested, afforesting, afforests] verb
[UK: ə.ˈfɒ.rɪst]
[US: ə.ˈfɒ.rɪst]

aufforsten [forstete auf; hat aufgeforstet]◼◼◼Verb

agreement of interests noun

die InteressenabstimmungSubstantiv

armrest [armrests] noun
[UK: ˈɑːm.rest]
[US: ˈɑːrm.ˌrest]

die Armlehne [der Armlehne; die Armlehnen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁmˌleːnə]
In the armrest is a cup holder. = In der Armlehne befindet sich ein Getränkehalter.

die Armauflage◼◼◻Substantiv

die Seitenlehne◼◻◻Substantiv

die Armstütze◼◻◻Substantiv

arrests [UK: ə.ˈrests]
[US: ə.ˈrests]

verhaftet◼◼◼

festnimmt

arrest [arrested, arresting, arrests] verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

verhaften [verhaftete; hat verhaftet]◼◼◼VerbHe was arrested. = Er wurde verhaftet.

festnehmen [(nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼VerbWho arrested John? = Wer hat John festgenommen?

arrest [arrests] noun
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛstˌnaːmə]
John's arrest wasn't unexpected. = Johns Festnahme war nicht unerwartet.

die Haft [der Haft, der Hafts, der Haftes; —, die Hafte]◼◼◻Substantiv
[haft]
John was arrested for the murder of Mary. = John wurde wegen Mordes an Maria in Haft genommen.

die Gefangennahme [der Gefangennahme; die Gefangennahmen]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈfaŋənˌnaːmə]

die Inhaftnahme [der Inhaftnahme; die Inhaftnahmen]◼◻◻Substantiv

die Arretierung [der Arretierung; die Arretierungen]◼◻◻Substantiv

backrest [backrests] noun
[UK: ˈbæ.krest]
[US: ˈbæ.ˌkrest]

die Rückenstütze◼◼◼Substantiv

die Rücklehne [der Rücklehne; die Rücklehnen]◼◼◻Substantiv

die Sessellehne [der Sessellehne; die Sessellehnen]◼◻◻Substantiv

cardiac arrest [cardiac arrests] noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ə.ˈrest]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ə.ˈrest]

der Herzstillstand [des Herzstillstand(e)s; die Herzstillstände]◼◼◼Substantiv

der Herz-Kreislauf-Stillstand◼◻◻Substantiv

clash of interests noun

der Interessengegensatz [des Interessengegensatzes; die Interessengegensätze]◼◼◼Substantiv

crests [UK: krests]
[US: ˈkrests]

erklimmt◼◼◼

crest [crests] noun
[UK: krest]
[US: ˈkrest]

Bergkamm [des Bergkammes, des Bergkamms; die Bergkämme]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌkam]

der Höhenrücken [des Höhenrückens; die Höhenrücken]◼◼◻Substantiv

der Wellenkamm [des Wellenkammes, des Wellenkamms; die Wellenkämme]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛlənˌkam]

der Helmbusch◼◼◻Substantiv

der Scheitelpunkt [des Scheitelpunkt(e)s; die Scheitelpunkte]◼◼◻Substantiv

der Gipfelpunkt [des Gipfelpunktes/Gipfelpunkts; die Gipfelpunkte]Substantiv
[ˈɡɪpfl̩ˌpʊŋkt]

crotchet rests noun

die ViertelpausenSubstantiv

deforests [UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪsts]
[US: ˌdiː.ˈfɒ.rɪsts]

forstet ab

deforest [deforested, deforesting, deforests] verb
[UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪst]
[US: də.ˈfɔː.rəst]

entwalden [entwaldete; hat entwaldet]◼◼◼Verb

12