Tysk-Engelsk ordbok »

ruhe betyder på engelska

TyskaEngelska
die Ruhe [der Ruhe; —] Substantiv
[ˈʀuːə]

rest [rests]◼◼◼noun
[UK: rest] [US: ˈrest]
Rest in peace. = Ruhe in Frieden.

.. neutral◼◻◻noun

quiescent◼◻◻noun
[UK: kwaɪ.ˈesnt] [US: kwaˈje.sənt]

serenenessnoun

reposefulnessnoun

tranquilnessnoun
[UK: ˈtræŋkwɪlnəs ] [US: ˈtræŋkwəlnəs ]

Ruhe...

neutral◼◼◼[UK: ˈnjuː.trəl] [US: ˈnuː.trəl]

quiescent◼◼◼[UK: kwaɪ.ˈesnt] [US: kwaˈje.sənt]

die Ruheangina Substantiv

rest anginanoun

die Ruhebank [der Ruhebank; die Ruhebänke] Substantiv

bench [benches]◼◼◼noun
[UK: bentʃ] [US: ˈbentʃ]

ruhebedürftig

in need of rest

das Ruhebett [des Ruhebett(e)s; die Ruhebetten] Substantiv

bed [beds]◼◼◼noun
[UK: bed] [US: ˈbed]

Ruhedurchblutung

resting blood flow

die Ruhedurchblutung Substantiv

blood circulation at restnoun

das Ruhegehalt Substantiv

superannuation◼◼◼noun
[UK: ˌsuː.pə.ˌræ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌsuː.pə.ˌræ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]

der Ruhegehaltsempfänger Substantiv

pensioner [pensioners]◼◼◼noun
[UK: ˈpen.ʃnə(r)] [US: ˈpen.ʃə.nər]

Ruhegehaltsempfänger

retired employee

das Ruhegeld [des Ruhegelds, des Ruhegeldes; die Ruhegelder] Substantiv
[ˈʀuːəˌɡɛlt]

pension [pensions]◼◼◼noun
[UK: ˈpen.ʃn̩] [US: ˈpen.ʃn̩]

die Ruhehaltung Substantiv

rest positionnoun

die Ruheinsuffizienz Substantiv

insufficiency at restnoun

der Ruhekontakt Substantiv

(öffner) break contactnoun

die Ruhelage [der Ruhelage; die Ruhelagen] Substantiv

immobility [immobilities]noun
[UK: ˌɪ.mə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪmo.ˈbɪ.lə.ti]

reclining positionnoun

ruhelos

restless◼◼◼[UK: ˈrest.ləs] [US: ˈrest.ləs]

unrest[UK: ʌn.ˈrest] [US: ʌn.ˈrest]

wakefully[UK: ˈweɪkfʊli ] [US: ˈweɪkf(ə)li ]

ruhelose

wakening[UK: ˈweɪk.ən.ɪŋ] [US: ˈweɪk.ən.ɪŋ]

ruhelosere

more restless◼◼◼

ruheloseste

most restless◼◼◼

die Ruhelosigkeit [der Ruhelosigkeit; —] Substantiv

restlessness◼◼◼noun
[UK: ˈrest.lə.snəs] [US: ˈrest.lə.snəs]

das Ruhemembranpotential Substantiv

resting potential◼◼◼noun

ruhen [ruhte, hat geruht] Verb

repose [reposed, reposing, reposes]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpəʊz] [US: rɪˈpoʊz]

ruhend

dormant◼◼◼[UK: ˈdɔː.mənt] [US: ˈdɔːr.mənt]

reposing[UK: rɪ.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: rɪˈpo.ʊz.ɪŋ]

ruhendes

inoperative[UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnɑː.pə.rə.tɪv]

ruhenlassen [ließ ruhen; hat ruhengelassen] Verb

leave◼◼◼verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

let restverb

die Ruhepause [der Ruhepause; die Ruhepausen] Substantiv
[ˈʀuːəˌpaʊ̯zə]

break (from work)◼◼◼noun
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

die Ruhephase Substantiv

resting phase◼◼◼noun

Ruhephase

resting stage

12