Engelsk-Tysk ordbok »

heart betyder på tyska

EngelskaTyska
hearty [UK: ˈhɑː.ti]
[US: ˈhɑːr.ti]

herzlich [(verstärkend bei Adjektiven und Verben)]◼◼◼

herzhafte◼◼◼When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing. = Als das ausgedehnte, herzhafte Mahl vorüber war, begannen die Gäste zu tanzen und zu singen.

herzlichem◼◻◻

kräftigem◼◻◻

hearty kiss noun

der Schmatz [des Schmatzes; die Schmatze|Schmätze]Substantiv

ace of hearts noun

das HerzasSubstantiv

aneurysm of the heart wall noun

das HerzwandaneurysmaSubstantiv

aortic component of second heart sound

Aortenton

aortic component of the second heart sound noun

der AortentonSubstantiv

armored heart noun

das PanzerherzSubstantiv

artichoke heart noun

der ArtischockenbodenSubstantiv

artificial heart [artificial hearts] noun
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩ hɑːt]
[US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩ ˈhɑːrt]

das Kunstherz◼◼◼Substantiv

athlete's heart noun

das SportherzSubstantiv

atrium of heart noun

der HerzvorhofSubstantiv

backward heart failure noun

das RückwärtsversagenSubstantiv

baseline fetal heartrate noun

die BasalfrequenzSubstantiv

die BasisfrequenzSubstantiv

beating of the heart noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ əv ðə hɑːt]
[US: ˈbiːt.ɪŋ əv ðə ˈhɑːrt]

das Herzklopfen [des Herzklopfens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁʦˌklɔpfn̩]

beer drinkers heart noun

das BierherzSubstantiv

bitterness of hearth

verbitterung

bleeding heart noun

das FrauenherzSubstantiv

die HerzblumeSubstantiv

das JungfernherzSubstantiv

Bless my heart!

Du meine Güte!

bogie hearth kiln noun

der HerdwagenofenSubstantiv

brokenhearted adjective

untröstlich [untröstlicher; am untröstlichsten]◼◼◼Adjektiv

by heart [UK: baɪ hɑːt]
[US: baɪ ˈhɑːrt]

auswendig◼◼◼

catheterization of the heart noun

die HerzkatheterisierungSubstantiv

change of heart noun

der Gesinnungswandel [des Gesinnungswandels; —]◼◼◼Substantiv

chicken-hearted [UK: ˌtʃɪkɪn ˈhɑː.tɪd]
[US: ˌtʃɪkɪn ˈhɑːr.tɪd]

hasenherzig

coldhearted adjective
[UK: ˈkəʊldˈhɑːtɪd]
[US: ˈkəʊldˈhɑːtɪd]

kaltherzig [kaltherziger; am kaltherzigsten]◼◼◼Adjektiv

coldheartedly

kaltherzige

coldheartedness noun

die Kaltherzigkeit [der Kaltherzigkeit; die]Substantiv

conduction system of heart noun

das ErregungsleitungssystemSubstantiv

das ReizleitungssystemSubstantiv

conduction system of the heart

Erregungsleitungssystem

congestive heart failure noun

die Stauungsinsuffizienz◼◼◼Substantiv

death from heart disease noun

der Herztod [des Herztodes, des Herztods; die Herztode]Substantiv
[ˈhɛʁʦˌtoːt]

degenerative heart disease noun

die MyokardoseSubstantiv

dilation of the heart noun

die HerzerweiterungSubstantiv

2345