Engelsk-Italiensk ordbok »

rack betyder på italienska

EngelskaItalienska
rack [racks] (series of shelves)
noun
[UK: ræk]
[US: ˈræk]

rastrellieranoun
{f}

rack [racks] (torture device)
noun
[UK: ræk]
[US: ˈræk]

eculeonoun
{m}

rack one's brain (struggle to think of something)
verb
[UK: ræk wʌnz breɪn]
[US: ˈræk wʌnz ˈbreɪn]

arrovellarsiverb

lambiccarsi il cervelloverb

scervellarsiverb

spremersi le meningiverb

rack railway (railway that uses a rack and pinion mechanism)
noun
[UK: ræk ˈreɪl.weɪ]
[US: ˈræk ˈreɪˌl.we]

ferrovia a cremaglieranoun
{f}

racket [rackets] (implement)
noun
[UK: ˈrækɪt]
[US: ˈrækət]

racchettanounHow much is this racket? = Quant'è questa racchetta?

racketeer [racketeers] (criminal)
noun
[UK: ˌræk.ə.ˈtɪə(r)]
[US: ˌræk.ə.ˈtɪr]

criminalenoun
{m}

malavitosonoun
{m}

rackett (double reed wind instrument)
noun

cervellatonoun
{?}

angle bracket (type of bracket)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡl̩ ˈbrækɪt]
[US: ˈæŋ.ɡl̩ ˈbrækɪt]

parentesi angolarenoun
{f}

parentesi angolatanoun
{f}

autorack (railroad vehicle)
noun

bisarcanoun
{f}

backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (retracing one's steps)
verb
[UK: ˈbæk.træk]
[US: ˈbæk.ˌtræk]

arretrareverb

retrocedereverb

backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (reviewing previous work)
verb
[UK: ˈbæk.træk]
[US: ˈbæk.ˌtræk]

analizzareverb

ripassareverb

rivedereverb

backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (taxiing the opposite way down a runway)
verb
[UK: ˈbæk.træk]
[US: ˈbæk.ˌtræk]

parcheggiare contropistaverb

backtrack (the act of backtracking)
noun
[UK: ˈbæk.træk]
[US: ˈbæk.ˌtræk]

retrocessionenoun
{f}

barrack (a building for soldiers)
noun
[UK: ˈbæ.rək]
[US: ˈbæ.rək]

casermanoun
{f}

guarnigionenoun
{f}

bracken (any of several coarse ferns)
noun
[UK: ˈbrækən]
[US: ˈbrækən]

felcenoun
{f}

felce aquilinanoun
{f}

bracket [brackets] (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")
noun
[UK: ˈbrækɪt]
[US: ˈbrækɪt]

parentesinoun
{f}

bracket [brackets] (item attached to a wall to hold up a shelf)
noun
[UK: ˈbrækɪt]
[US: ˈbrækɪt]

staffanoun
{f}

bracket [bracketed, bracketing, brackets] (To bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets)
verb
[UK: ˈbrækɪt]
[US: ˈbrækɪt]

accerchiareverb

brackish (slightly salty)
adjective
[UK: ˈbrækɪʃ]
[US: ˈbrækɪʃ]

salmastraadjective
{f}

salmastroadjective
{m}

carrack (ship)
noun
[UK: kˈarak]
[US: kˈæræk]

caraccanoun
{f}

caterpillar track (continuous track in the form of steel or rubber belt)
noun

cingolonoun
{m}

crack [cracks] (any sharp sound)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

crepitonoun
{m}

picchiettionoun
{m}

scricchiolionoun
{m}

steccanoun
{f}

strepitionoun
{m}

crack [cracks] (narrow opening)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

spiraglionoun
{m}

crack [cracked, cracking, cracks] (of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

mutareverb

crack [cracked, cracking, cracks] (of voice: to change rapidly in register)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

rompereverbThe ice is too hard to crack. = Il ghiaccio è troppo difficile da rompere.

12