hand betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| hand [handed, handing, hands] (to give, pass or transmit with the hand) verb [UK: hænd] [US: ˈhænd] | consegnareverbHe handed me the address. = Mi consegnò l'indirizzo. dareverbLend me a hand. = Mi dia una mano. passareverbHand it to me. = Me lo passi. |
| hand down (transmit in succession) verb [UK: hænd daʊn] [US: ˈhænd ˈdaʊn] | tramandareverb |
| hand dryer (electric device in a restroom to dry hands) noun | asciugamani elettriconoun |
| hand grenade (explosive device) noun [UK: hænd ɡrɪ.ˈneɪd] [US: ˈhænd ɡrə.ˈneɪd] | bomba a manonoun granatanoun |
| hand in (to give to a responsible person) verb [UK: hænd ɪn] [US: ˈhænd ɪn] | riconsegnareverb |
| hand-in-glove (closely cooperative) adjective | culo e camiciaadjective |
| hand in hand (holding or clasping hands) adverb [UK: hænd ɪn hænd] [US: ˈhænd ɪn ˈhænd] | a mani giunteadverb mano nella manoadverb |
| hand out (to distribute) verb [UK: hænd ˈaʊt] [US: ˈhænd ˈaʊt] | distribuireverb |
| hand over (to relinquish control or possession) verb [UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩] | cedereverb trasferireverb |
| hand-to-hand (fighting done within reach rather than at range) adjective [UK: ˈhænd.tə.ˈhænd] [US: ˈhænd] | all'arma biancaadjective corpo a corpoadjective |
| hand towel (towel used for drying the hands or face) noun | asciugamanonoun |
| hand truck (box-moving handcart) noun [UK: hænd trʌk] [US: ˈhænd ˈtrək] | carrellonoun |
| handbag [handbags] (small bag carried in the hand) noun [UK: ˈhænd.bæɡ] [US: ˈhænd.ˌbæɡ] | borsettanoun |
| handball (team sport) noun [UK: ˈhænd.bɔːl] [US: ˈhænd.ˌbɒl] | pallamanonoun |
| handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | giocatore di pallamanonoun giocatrice di pallamanonoun pallamanistanoun |
| handbook [handbooks] (a book of reference) noun [UK: ˈhænd.bʊk] [US: ˈhænd.ˌbʊk] | guidanoun manualenoun |
| handbrake (hand-operated brake in a car) noun [UK: ˈhænd.breɪk] [US: ˈhænd.breɪk] | freno a manonoun |
| handcrafted (made by hand) adjective [UK: ˈhænd.ˌkræf.təd] [US: ˈhænd.ˌkræf.təd] | artigianaleadjective |
| handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (figuratively: to restrain) verb [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | bloccareverb |
| handcuff (ring of a locking fetter for the hand) noun [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | manettanoun |
| handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (to apply handcuffs) verb [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | ammanettareverbJohn won't be handcuffed. = John non sarà ammanettato. |
| handcuffs (metal rings for fastening wrists) noun [UK: ˈhændkʌfs] [US: ˈhændˌkəfs] | manettenoun |
| handful [handsful] (amount held in hand) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | manciatanounJohn ate a handful of raisins. = John mangiò una manciata di uvetta. manipolonoun pugnonoun |
| handful [handsful] (breadth of hand) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | gruppettonoun |
| handful [handsful] (handled with difficulty) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | birichinonoun indisciplinatonoun irrequietonoun |
| handhold [handholds] (projection to hold) noun [UK: ˈhænd.həʊld] [US: ˈhændhoʊld] | appiglionoun |
| handicam (camcorder) noun | handycamnoun |
