right betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| right (adding seriousness or decisiveness before a statement) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | beneinterjection |
| right (checking agreement) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | nointerjection verointerjectionJohn is all right now, isn't he? = John sta bene ora, vero? |
| right [righter, rightest] (healthy, sane, competent, see also: healthy; sane; competent) adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | sanoadjectiveNo one in their right mind would walk in those woods at night. = Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera. |
| right [rights] (legal or moral entitlement) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | dirittonoun |
| right [righter, rightest] (of an angle, 90 degrees) adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | rettoadjectiveMay God lead you to the right way. = Possa Dio indicarti la retta via. |
| right (on the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | a destraadverb |
| right [righter, rightest] (real; veritable) adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | veroadjectiveJohn is all right now, isn't he? = John sta bene ora, vero? |
| right [rights] (right, not left, side) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | destranounTurn right. = Gira a destra. |
| right [righted, righting, rights] (to correct) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | correggereverbIs that right? = È corretto? |
| right [rights] (which complies with justice, law or reason) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | ragionenoun |
| right angle [right angles] (angle of 90 degrees) noun [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩] | angolo rettonoun |
| right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ] | al più prestoadverb immediatamenteadverb subitoadverb |
| right-hand man (trusted assistant) noun [UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] | braccio destronoun |
| right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | destrimanonoun |
| right-handedness (state of being right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs] | destrismonoun |
| right of first refusal (contractual provision) noun | diritto di prelazionenoun |
| right of way (legal right of passage) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | diritto di passaggionoun diritto di passonoun |
| right of way (right to proceed first in traffic) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | diritto di precedenzanoun precedenzanoun |
| right to be forgotten noun | diritto all'oblionoun |
| right triangle (a triangle having a right angle as one of its interior angles) noun [UK: raɪt ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] | triangolo rettangolonoun |
| righteous (free from sin or guilt) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | immacolatoadjective |
| righteous (justified morally) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | giustificatoadjective legittimoadjective |
| righteous (moral and virtuous, to the point of sanctimonious) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | intemeratoadjective virtuosoadjective |
| righteousness (quality or state of being righteous) noun [UK: ˈraɪ.tʃə.snəs] [US: ˈraɪ.tʃə.snəs] | rettitudinenounHe possesses unending righteousness. = Possiede una rettitudine infinita. |
| rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | avente dirittonoun |
| righty (a right-handed person) noun [UK: ˈraɪ.ti] [US: ˈraɪ.ti] | destrimanonoun |
| all right (good) adjective [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | beneadjective |
| all right (Used as a general lead-in or beginning ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | beneinterjection |
| all right (Used to affirm, indicate agreement, or consent ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | d'accordointerjection va beneinterjection |
| all rights reserved (copyright notice formula) phrase [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd] | |
| animal rights [animal rights] (fundamental rights for animals) noun | diritti animalinoun diritti degli animalinoun |
