no betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| no problem (it does not pose a problem) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | maar natuurlijkinterjection |
| no problem (no thanks or apology is necessary) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | graag gedaaninterjection |
| no quarter (no mercy for the life of a captured opponent) noun | geen kwartiersubstantief |
| no shit, Sherlock (a riposte to someone who has just said something obvious) interjection | joh!interjection |
| no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | geen rook zonder vuurphrase is vuurphrase waar rook isphrase |
| no smoking (phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted) phrase [UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ] | verboden te rokenphrase |
| no sooner said than done (no sooner than something is said it will be done) phrase [UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən] | zo gezegd zo gedaanphrase |
| no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nee dank uinterjection |
| no way (absolutely not) interjection [UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ] | echt nietinterjection no wayinterjection |
| No. (abbreviation of "number") noun | nrsubstantief nºsubstantief |
| Noah (biblical character) proper noun [UK: ˈnəʊə] [US: ˈnoʊə] | Noacheigennam Noëeigennam |
| Noah's ark (the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis) proper noun [UK: ˈnoəz ɑːk] [US: ˈnoəz ˈɑːrk] | ark van Noacheigennam |
| Nobel Prize (international prize) noun [UK: nəʊ.ˈbel praɪz] [US: noʊ.ˈbel ˈpraɪz] | Nobelprijssubstantief |
| nobelium (chemical element) noun [UK: noˈbe.liəm] [US: noˈbe.liəm] | nobeliumsubstantief |
| nobility [nobilities] (noble or privileged social class) noun [UK: nəʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: noʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] | adelsubstantief |
| noble [nobles] (aristocrat) noun [UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] | adellijkesubstantief aristocraatsubstantief edelesubstantief |
| noble [nobler, noblest] (having honorable qualities) adjective [UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] | adellijkbijvoeglijk naamwoord edelbijvoeglijk naamwoord eervolbijvoeglijk naamwoord fatsoenlijkbijvoeglijk naamwoord nobelbijvoeglijk naamwoord |
| noble gas [noble gases] (element of group 18 of the periodic table) noun [UK: ˈnəʊb.l̩ ɡæs] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈɡæs] | edelgassubstantief |
| noble rot (fungus) noun | edele rottingsubstantief |
| nobleman [noblemen] (man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat) noun [UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən] | adellijkesubstantief edelmansubstantief |
| noblesse oblige (the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank) noun | adel verplichtsubstantief |
| nobody [nobodies] (unimportant person) noun [UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di] | niemandsubstantief nulsubstantief schertsfiguursubstantief |
| nocebo (pharmacologically inactive substance experienced as harmful) noun | nocebosubstantief |
| noctule (bat of the genus Nyctalus) noun | vroegvliegersubstantief |
| nocturnal (primarily active during the night) adjective [UK: nɒk.ˈtɜːn.l̩] [US: nakˈtɝː.nl̩] | nacht-bijvoeglijk naamwoord nachtactiefbijvoeglijk naamwoord |
