no betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| no [noes] (a negating expression) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | neesubstantief neensubstantief |
| no [noes] (a vote not in favor) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | neestemsubstantief tegenstemsubstantief |
| no (not any) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | geendeterminer |
| no (used to show an activity is forbidden) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | verbodendeterminer verboden tedeterminer |
| no (used to show disagreement or negation) participle [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | neeparticiple neenparticiple |
| no, thanks interjection [UK: nəʊ θæŋks] [US: ˈnoʊ ˈθæŋks] | dank uinterjection neeinterjection |
| no biggie (not a big deal) phrase | geen probleemphrase |
| no doubt (without a doubt) adverb [UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt] | zonder twijfelbijwoord |
| no entry (entry is forbidden) phrase [UK: nəʊ ˈen.tri] [US: ˈnoʊ ˈen.tri] | geen toegangphrase verboden toegangphrase |
| no good deed goes unpunished (beneficial actions often go unappreciated etc.) phrase | stank voor dankphrase |
| no-hoper (someone without hope of success) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | hopeloos gevalsubstantief kanslozesubstantief |
| no-hoper (something without hope of success) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | hopeloze zaaksubstantief |
| no idea (I don't know) interjection | geen ideeinterjection |
| no less (furthermore, not to mention) adverb | maar liefstbijwoord |
| no longer (not any more) adverb [UK: nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r)] [US: ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər] | niet meerbijwoord |
| no man's land (stretch of land between the border posts of two contiguous sovereign states) noun [UK: nəʊ mænz lænd] [US: ˈnoʊ ˈmænz ˈlænd] | niemandslandsubstantief |
| no matter what (whatever) phrase | om het even watphrase onverschillig watphrase wat dan ookphrase wat ookphrase |
| no news is good news (lack of information suggests nothing bad) phrase | geen berichtphrase goed berichtphrase |
| no offense phrase [UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] | niet beledigend bedoeldphrase |
| no one (not even a single person) pronoun [UK: nəʊ wʌn] [US: ˈnoʊ wʌn] | niemandpronoun |
| no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | de kost gaat voor de baat uitphrase niet geschoten is altijd misphrase not fired is always missed)phrase voor iets hoort ietsphrase wie niet waagtphrase wie niet wintphrase |
| no parking phrase [UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] | parkering verbodenphrase verboden te parkerenphrase |
| no problem (it does not pose a problem) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | geen probleeminterjection |
