slaan meaning in English
| Dutch | English |
|---|---|
| slaan werkwoord | beat [beat, beaten, beating, beats](to hit, to knock, to pound, to strike) best(to beat) bruise [bruised, bruising, bruises](strike (a person), giving them a bruise) clout [clouted, clouting, clouts](hit, especially with the fist) club [clubbed, clubbing, clubs](to hit with a club) strike [struck, struck, striking, strikes](to hit) whack [whacked, whacking, whacks](to hit, slap or strike) |
| aan de haak slaan werkwoord | hook [hooked, hooking, hooks](to catch with a hook) |
| aan diggelen slaan werkwoord | shatter [shattered, shattering, shatters](to violently break something into pieces) |
| aanslaan werkwoord | fly [flew, flown, flying, flies](to become accepted) |
| afslaan werkwoord | cut out(stop working, be disconnected) refuse [refused, refusing, refuses]((transitive) decline (request, demand)) stall [stalled, stalling, stalls](to come to a standstill) turn [turned, turning, turns](to change one's direction of travel) |
| alarm slaan werkwoord | alarm [alarmed, alarming, alarms](to give notice (by sound or otherwise) of approaching danger) |
| beslaan werkwoord | compass [compassed, compassing, compasses](surround) shoe [shoed, shoed, shoeing, shoes](to put horseshoes on a horse) |
| de spijker op de kop slaan werkwoord | hit the nail on the head(identify something exactly) |
| de wereld met verbazing slaan werkwoord | set the world on fire(do something sensational) |
| een belachelijk figuur slaan werkwoord | make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public) make a spectacle of oneself(To embarrass oneself or others in public) |
| een figuur slaan substantief | egg on one's face(suffer embarrassment or humiliation) |
| een flater slaan werkwoord | blunder [blundered, blundering, blunders](To make a stupid mistake) |
| een slaatje slaan werkwoord | profit [profited, profiting, profits](To take advantage of, exploit, use) |
| en passant slaan substantief | en passant(chess move) |
| gade slaan werkwoord | heed [heeded, heeding, heeds](to mind) |
| gadeslaan werkwoord | eye [eyed, eyeing or eying, eyes](to look as if intending to do sthg) |
| iemand de kop inslaan werkwoord | brain [brained, braining, brains](to kill a person by smashing the skull) |
| iemand op z'n kop slaan werkwoord | brain [brained, braining, brains](to strike on the head) |
| in de boeien slaan werkwoord | handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs](to apply handcuffs) |
| inslaan werkwoord | batter [battered, battering, batters](to hit or strike violently and repeatedly) |
| inslaand bijvoeglijk naamwoord | incident(physics: falling on a surface) |
| met de vuist slaan werkwoord | punch [punched, punching, punches](to strike something or someone with one's fist) |
| munt slaan werkwoord | coin [coined, coining, coins](to create coins) |
| neerslaan werkwoord | abate [abated, abating, abates]((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically) condense [condensed, condensing, condenses](to transform from a gaseous state into a liquid state) |
| omslaan werkwoord | overturn [overturned, overturning, overturns](to turn over, capsize) wrench [wrenched, wrenching, wrenches](to sprain a joint) |
| ontslaan werkwoord | cashier [cashiered, cashiering, cashiers](to dismiss from service) dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to discharge) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »