Dutch | English |
---|---|
dwarslaesie substantief {f} | paraplegia [paraplegias](paralysed condition) |
Eemsland eigennam {n} | Emsland(district) |
een belachelijk figuur slaan werkwoord | make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public) make a spectacle of oneself(To embarrass oneself or others in public) |
een figuur slaan substantief | egg on one's face(suffer embarrassment or humiliation) |
een flater slaan werkwoord | blunder [blundered, blundering, blunders](To make a stupid mistake) |
een slaatje slaan werkwoord | profit [profited, profiting, profits](To take advantage of, exploit, use) |
een winterslaap houden werkwoord | hibernate [hibernated, hibernating, hibernates](spend winter time in a dormant or inactive state) |
eentje loslaten werkwoord | cut one loose(fart) |
Emsland eigennam {n} | Emsland(district) |
en passant slaan substantief | en passant(chess move) |
erin slagen werkwoord | manage [managed, managing, manages](to succeed at an attempt) |
ertslaag substantief {m} {f} | ledge [ledges](lode) |
esculaapslang substantief {f} | Aesculapian snake(a European species of nonvenomous snake, Zamenis longissimus, syn. Coluber longissimus, associated with Aesculapius in Ancient Greek mythology) |
Friesland eigennam {n} | Friesland(province of the Netherlands) |
Frieslands bijvoeglijk naamwoord | Frisian(of or pertaining to the Dutch province of Friesland) |
gaan slapen werkwoord | go to bed(to lie down to sleep) hit the hay(to go to bed) |
gade slaan werkwoord | heed [heeded, heeding, heeds](to mind) |
gadeslaan werkwoord | eye [eyed, eyeing or eying, eyes](to look as if intending to do sthg) |
gemeenslachtig bijvoeglijk naamwoord | epicene(of or relating to nouns or pronouns in any language that have a single form for male and female referents) |
genadeslag substantief | coup de grâce(final blow) finishing move(final blow) |
geslaagd bijvoeglijk naamwoord | prosperous(characterized by success) successful(resulting in success) |
geslacht substantief | lineage [lineages](descent) |
geslacht substantief {n} | gender [genders](grammar: division of nouns and pronouns) gendersex(division of male, female and others) genus [genera](rank in a taxonomic classification between family and species) sex [sexes](reproductive/sexual/gender category (female or male)) |
geslacht bepalen werkwoord | sex [sexed, sexing, sexes](to determine the sex of) |
geslachtelijke voortplanting substantief | sexual reproduction(process whereby a new organism created by combining the genetic material of two organisms) |
geslachtloos bijvoeglijk naamwoord | asexual(having no distinct sex) epicene(of or relating to nouns or pronouns in any language that have a single form for male and female referents) unisex(not distinguished on the basis of sex or gender; suitable for any sex or gender) |
geslachtscel substantief {f} | gamete [gametes](reproductive cell) |
geslachtsgemeenschap substantief {f} | sexual intercourse(sexual interaction) |
geslachtsgemeenschap substantief {m} | sex [sexes](act of sexual intercourse) |
geslachtsidentiteit substantief {f} | gender identity(person's sense of self as a member of a particular gender) |
geslachtsidentiteitsstoornis substantief {f} | gender identity disorder(gender dysphoria condition) |